ROME — Ahli arkeologi telah menemui sebuah bilik tidur kecil di sebuah vila Rom berhampiran Pompeii yang hampir pasti digunakan oleh hamba, mendedahkan status rendah mereka di dunia purba, kata kementerian kebudayaan pada Ahad.
Bilik itu ditemui di vila Civita Giuliana, kira-kira 600 meter (2,000 kaki) di utara dinding Pompeii, yang musnah akibat letusan gunung berapi Gunung Vesuvius hampir 2,000 tahun lalu.
Ia mengandungi dua katil, hanya satu daripadanya mempunyai tilam, dua kabinet kecil dan satu siri tempayan dan bekas seramik, di mana tinggalan dua tikus dan seekor tikus ditemui.
“Perincian ini sekali lagi menggariskan syarat-syarat ketidakpastian dan kebersihan yang tidak baik di mana golongan bawahan masyarakat hidup pada masa itu,” kata kementerian kebudayaan dalam kenyataannya.
Bahan-bahan seperti perabot dan fabrik, yang dilindungi oleh letupan serpihan batu, gas, dan abu yang dahsyat dari Vesuvius, telah reput selama bertahun-tahun, meninggalkan kekosongan dalam serpihan.
Apabila diisi dengan plaster, kekosongan ini mendedahkan bentuk dan kontur asal bahan yang telah lama hilang, termasuk garisan selimut renyuk yang ditinggalkan pada kelambu katil.
“Ia kelihatan seperti gambar … Bagaimanapun, ini adalah imej dari hampir 2000 tahun yang lalu,” kata kementerian itu.
Tiada kesan jeriji, kunci atau rantai ditemui untuk menghalang penghuni bilik itu.
“Nampaknya kawalan terutamanya dilakukan melalui organisasi dalaman kehambaan, bukannya halangan dan kekangan fizikal,” kata Gabriel Zuchtriegel, pengarah Taman Arkeologi Pompeii.
Penggalian di vila Civita Giuliana telah dilakukan pada 1907-1908, dan sekali lagi dari 2017, apabila polis menyedari tapak itu dirompak oleh penggali haram.
Ahli arkeologi berkata sebahagian daripada salah satu katil telah dimusnahkan oleh terowong yang digunakan oleh perompak untuk mengakses bahagian lain vila itu.
Pompeii dan kawasan luar bandar di sekitarnya ditenggelami oleh abu gunung berapi apabila Gunung Vesuvius meletup pada 79 AD, membunuh beribu-ribu orang Rom yang tidak tahu mereka tinggal di bawah salah satu gunung berapi terbesar di Eropah.
Letusan itu menimbus bandar itu dalam lapisan abu yang tebal, memelihara banyak penduduk dan bangunannya.
Tapak ini telah menyaksikan letusan aktiviti arkeologi baru-baru ini yang bertujuan untuk menghentikan pereputan dan pengabaian bertahun-tahun, sebahagian besarnya hasil projek dibiayai oleh EU yang bernilai 105 juta euro ($115.58 juta) baru-baru ini.
Menteri Kebudayaan Gennaro Sangiuliano berkata pada Ahad bahawa usaha pemuliharaan dan penyelidikan akan diteruskan.
“Apa yang kami pelajari tentang keadaan material dan organisasi sosial era itu membuka ufuk baharu untuk kajian sejarah dan arkeologi,” katanya.
Terjemahan daripada artikel disiarkan AN, 21 Ogos 2023, memetik Reuters