Asap kelihatan selepas serangan udara Israel di bandar Odaisseh di selatan Lubnan. EPA
Jerman dan Belanda menjadi negara terbaharu yang menyeru rakyat mereka meninggalkan Lubnan, di tengah-tengah ketegangan yang semakin meningkat antara kumpulan bersenjata Lubnan disokong Iran, Hizbullah dan Israel, meningkatkan kebimbangan perang.
Negara-negara Eropah menyertai Kanada, Macedonia Utara dan Kuwait dalam menggesa rakyat mereka meninggalkan negara itu di tengah-tengah peningkatan lanjut di sempadan Lubnan-Israel.
Jerman menyatakan rakyatnya “digesa segera meninggalkan Lubnan” dalam nasihat perjalanan yang dikemas kini.
“Ketegangan yang semakin meningkat di kawasan sempadan dengan Israel boleh meningkat lagi pada bila-bila masa,” katanya.
“Rakyat Jerman di Lubnan diminta segera meninggalkan negara itu. Keadaan di sempadan antara Israel dan Lubnan sangat tegang,” kata Kementerian Luar Jerman di X.
Ini berlaku selepas Menteri Luar Jerman Annalena Baerbock melawat Lubnan, di mana beliau memberi amaran bahawa sebarang “salah perhitungan” boleh membawa kepada perang habis-habisan antara Israel dan Hizbullah.
“Dengan setiap roket yang dilepaskan merentasi Garis Biru antara Lubnan dan Israel, risiko meningkat bahawa kesilapan perhitungan boleh mencetuskan perang panas,” kata Cik Baerbock.
Belanda mengeluarkan amaran pada Rabu untuk rakyatnya meninggalkan Lubnan sementara penerbangan komersial masih beroperasi.
“Ia tidak selamat di Lubnan, dan keadaan masih tidak dapat diramalkan,” kata Kementerian Luar.
Terdahulu, Kanada, Macedonia Utara dan Kuwait menasihatkan rakyat mereka untuk meninggalkan Lubnan “selagi boleh” kerana keadaan keselamatan yang semakin merosot.
Negara-negara lain telah mengemas kini nasihat perjalanan mereka, memberi amaran terhadap semua perjalanan ke Lubnan dan menggalakkan rakyat yang tinggal di sana untuk meninggalkan (negara itu).
Pada Rabu, Kedutaan Switzerland di Lubnan dan Syria berkata perjalanan ke Lubnan “kini secara amnya menjadi tidak digalakkan”.
“Kemerosotan ketara keadaan keselamatan di Lubnan boleh berlaku pada bila-bila masa,” katanya.
Awal bulan ini, Kedutaan AS di Beirut menasihatkan warganya untuk mengelak perjalanan ke kawasan sempadan Lubnan-Israel, kawasan sempadan Lubnan-Syria, dan penempatan pelarian.
Kedutaan AS mengeluarkan peringatan pada Khamis menggesa rakyatnya untuk “menimbang semula perjalanan ke Lubnan”.
Kesan kepada pelancongan
Konflik itu telah memberi kesan teruk kepada sektor hospitaliti negara kecil itu, yang baru mula pulih daripada krisis ekonomi bertahun-tahun, dengan ramai warga asing membatalkan rancangan perjalanan.
Pada suku pertama tahun ini, Lubnan menyaksikan penurunan 13.52 peratus dalam pelawat masuk, terutama kerana lebih sedikit orang Eropah dan Amerika Utara yang melawat, menurut Blominvest Bank, pemberi pinjaman terbesar Lubnan, memetik data Kementerian Pelancongan dari bulan lalu.
Bagaimanapun, beberapa hotel di Beirut memberitahu The National bahawa mereka tidak melihat penurunan dalam tempahan, kerana penduduk Lubnan yang tinggal di luar negara masih pulang ke tanah air.
“Kami sebenarnya tidak mempunyai sebarang pembatalan. Bagi orang Lubnan, keadaan tidak stabil adalah perkara biasa bagi mereka,” kata seorang pekerja dari Smallville, sebuah hotel di kawasan tengah Badaro.
“Kami tidak terjejas dengan krisis kerana kami mempunyai pelanggan yang datang tanpa mengira keadaan di Lubnan. Mereka tetamu lama – kebanyakannya keluarga diaspora dan ahli perniagaan,” kata pengurus pejabat hadapan di Albergo, sebuah hotel mewah di Beirut.
Hizbullah, sekutu Hamas, dan Israel telah berbalas tembakan setiap hari di sempadan Lubnan-Israel sejak 8 Oktober, sehari selepas kumpulan militan itu membuka barisan tekanan untuk mengalihkan Israel daripada serangannya ke atas Gaza, di mana ia berkata ia berjuang untuk menghancurkan Hamas.
Ketegangan telah meningkat dalam beberapa minggu kebelakangan ini kerana usaha diplomatik telah terhenti.
Semasa lawatan ke Washington pada Khamis, Menteri Pertahanan Israel Yoavav Gallant berkata negaranya boleh “mengambil semula Lubnan ke Zaman Batu, tetapi kami tidak mahu melakukannya”.
Pada Rabu, penyelaras kemanusiaan PBB Martin Griffiths berkata Lubnan adalah “titik kilat di luar semua titik kilat”.
Israel telah bersedia untuk serangan darat ke selatan Lubnan untuk memulihkan keselamatan bagi penduduknya yang terlantar di sempadan utara.
Berpuluh-puluh ribu telah dipindahkan di kedua-dua belah sempadan.
Hizbullah berkata ia tidak mahu perang tetapi bersedia jika ia dikenakan ke atas Lubnan. Pemimpin Hizbullah, Hassan Nasrallah, telah mengulangi bahawa ia tidak akan menghentikan serangan mereka sehingga gencatan senjata dicapai di Gaza, di mana lebih 37,700 rakyat Palestin telah terbunuh.
Kematian itu berlaku selepas Hamas melancarkan pencerobohan yang tidak pernah berlaku sebelum ini ke selatan Israel pada 7 Oktober yang mengorbankan kira-kira 1,200.
Menurut pengiraan AFP, 481 orang telah mati di Lubnan akibat pertempuran Israel-Hizbullah sejak 8 Oktober, termasuk 94 orang awam. Di pihak Israel, sekurang-kurangnya 15 askar dan 11 orang awam telah terbunuh, menurut Israel.
The National