BEIJING — Wilayah China Timur memanggil semula kapal ke pelabuhan dan memantau risiko banjir kilat dan bencana geologi di tengah-tengah amaran hujan lebat akibat Taufan Bebinca yang semakin hampir.

Dari malam Ahad hingga pagi Isnin, Taufan Bebinca akan mendarat di sepanjang pantai dari Taizhou, Zhejiang ke Qidong, Jiangsu, dan menyebabkan hujan lebat, menurut Kementerian Pengurusan Kecemasan.

Ibu Pejabat Kawalan Banjir dan Bantuan Kemarau Negeri China telah melancarkan respons kecemasan Tahap-IV untuk taufan dan banjir di wilayah wilayah Shanghai, Zhejiang, Fujian dan Jiangsu.

Tindak balas Tahap-IV ialah tahap paling rendah dalam sistem tindak balas kecemasan empat peringkat China.

XINHUA

English

East China on guard as Typhoon Bebinca nears

BEIJING — Eastern Chinese regions are recalling ships to port and monitoring risks of flash floods and geological disasters amid warnings of strong rain caused by the approaching Typhoon Bebinca.

From Sunday night to Monday morning, Typhoon Bebinca will make landfall along the coast from Taizhou, Zhejiang to Qidong, Jiangsu, and cause tremendous rain, according to the Ministry of Emergency Management.

China’s State Flood Control and Drought Relief Headquarters has launched a Level-IV emergency response for typhoons and flooding in provincial regions of Shanghai, Zhejiang, Fujian and Jiangsu.

A Level-IV response is the lowest level in China’s four-tier emergency response system.

XINHUA