Pada penghujung Februari 2022, ramai orang di Bosnia dan Herzegovina mengimbau kembali kenangan hidup mereka 30 tahun lalu.

Sewaktu Kremlin melancarkan kereta kebalnya ke Ukraine, orang Bosnia takut senario serupa berulang di negara mereka sendiri.

Ketakutan mereka disuap oleh retorik pemisahan berterusan pemimpin politik Serbia Bosnia Milorad Dodik selepas kerajaan entiti didominasi Serb, Republika Srpska mengancam untuk berhenti daripada pentadbiran cukai peringkat negeri, badan kehakiman, pihak berkuasa perubatan dan tentera.

Tindakan kerajaan Republika Srpska adalah tindak balas kepada keputusan Wakil Tinggi Valentin Inzko ketika itu, penyelia antarabangsa pelaksanaan perjanjian damai negara 1995, untuk mengenakan pindaan kepada undang-undang yang menjenayahkan penafian atau pengagungan pembunuhan beramai-ramai dan jenayah perang di Bosnia dan Herzegovina.

Setahun selepas undang-undang itu dikenakan, Pusat Memorial Srebrenica, yang memantau insiden penafian pembunuhan beramai-ramai, berkata bahawa kejadian sedemikian telah menurun dengan ketara, menyebabkan kes penafian pembunuhan beramai-ramai lima kali lebih sedikit di Republika Srpska dalam masa setahun sahaja.

Pihak pendakwaan negara Bosnia memberitahu BIRN (Balkan Investigative Reporting Network) bahawa ia menerima lebih daripada 50 aduan jenayah menjelang akhir Jun 2022 mengenai insiden yang mungkin melanggar larangan tersebut. Tetapi belum ada pertuduhan difailkan.

Pendakwaraya Oleg Cavka berkata, dalam kebanyakan kes, pihak pendakwaan telah melancarkan penyiasatan dan mengarahkan agensi polis mengumpul bukti seperti video rancangan TV “di mana beberapa perkataan yang tidak diingini diucapkan”.

“Bagaimanapun, sejak itu kami masih belum sampai ke tahap untuk merasakan bahawa semua elemen kesalahan jenayah telah ditetapkan sedemikian rupa sehingga mahkamah boleh mensabitkan atau membuat keputusan mengenai seseorang yang bersalah,” kata Cavka.

Dalam laporan tahunannya mengenai kemajuan pelbagai negara bekas Yugoslavia ke arah keahlian EU (Kesatuan Eropah), Suruhanjaya Eropah menegur semua mereka kerana langkah pendakwaan jenayah perang yang perlahan.

Suruhanjaya Eropah menimbulkan syak wasangka dalam laporannya mengenai Bosnia dan Herzegovina, bahawa negara itu tidak akan berjaya mencapai sasaran ditetapkan oleh strategi jenayah perang negaranya untuk membersihkan baki kes jenayah perang.

Pakar juga percaya bahawa tarikh akhir, penghujung 2023, yang telah dilanjutkan, tidak akan dipenuhi lagi.

Bosnia meningkatkan jumlah dakwaan untuk mendakwa 56 orang secara keseluruhan, kata Suruhanjaya Eropah.

Tetapi siasatan bertahun-tahun menghasilkan hanya satu percubaan berprofil tinggi baharu di negara ini tahun ini.

Sepuluh orang yang didakwa melakukan jenayah perang di Sarajevo pada 3 Mei 1992, apabila konvoi Tentera Rakyat Yugoslavia berundur dari ibu negara Bosnia, telah dibicarakan di mahkamah negara di ibu negara.

Dalam kes ‘Dobrovoljacka’, dinamakan sempena jalan di mana jenayah itu dilakukan, defendan termasuk Ejup Ganic, yang merupakan anggota jawatan presiden Bosnia pada masa itu, Hasan Efendic, yang mengetuai pasukan Pertahanan Wilayah, jeneral Tentera Bosnia Hamid Bahto dan Fikret Muslimovic, dan Bakir Alipasic, yang merupakan ketua polis di Sarajevo.

Pendakwa raya berkata bahawa mereka mempunyai bukti kematian lapan orang, termasuk orang awam dan kakitangan perubatan, kecederaan 24 individu dan penangkapan beberapa dozen tentera daripada Tentera Rakyat Yugoslavia dan orang awam yang diseksa dan didera. Defendan mengaku tidak bersalah.

Dalam perbicaraan lain yang telah menarik minat awam, Dragan Vikic, komander masa perang unit polis kementerian dalam negeri Bosnia di Sarajevo yang terkepung, telah dibebaskan dalam keputusan pertama pada April 2022 kerana jenayah perang terhadap tawanan perang yang terbunuh dalam minggu awal pengepungan bandar pada 22 April 1992.

Pihak pendakwaan mencabar penghakiman itu, mendakwa bahawa “keputusan telah salah dan tidak lengkap menentukan fakta kes”.

Tetapi mahkamah negeri mengesahkan keputusan itu dalam perbicaraan kali kedua, membersihkan nama Vikic selama-lamanya pada awal Disember.

Keputusan dalam satu lagi kes berprofil tinggi – penculikan di stesen kereta api Strpci – dibuat pada akhir Oktober.

Selepas perbicaraan selama tujuh tahun, mahkamah negeri mendapati tujuh bekas tentera Briged Podrinje Kedua Tentera Serb Bosnia bersalah kerana terlibat dalam penculikan dan pembunuhan 20 orang bukan Serbia dari kereta api penumpang di Strpci pada 27 Februari 1993.

Obrad dan Novak Poluga, Petko Indjic, Radojica Ristic, Dragan Sekaric, Oliver Krsmanovic dan Miodrag Mitrasinovic masing-masing dijatuhi hukuman 13 tahun kerana mengambil bahagian, sebagai pelaku bersama, dalam pembunuhan orang awam yang dirampas dari kereta api yang dalam perjalanan dari Belgrade ke Bar di Montenegro.

Perbicaraan serupa terhadap bekas pejuang Serbia lain yang dituduh terlibat dalam jenayah Strpci masih diteruskan di ibu negara Serbia, Belgrade.

Ia adalah ulang tahun ke-30 apabila orang melihat ke belakang tiga dekad ke bulan-bulan awal perang 1992-95. Orang Sarajevo memperingati 30 tahun sejak pengeboman Dewan Bandaraya.

Dewan Bandaraya berfungsi sebagai perpustakaan negara sehingga Ogos 1992, apabila lebih daripada dua juta buku, majalah dan manuskrip musnah terbakar selepas bangunan itu dilanggar oleh satu peluru.

Hanya sekitar 17,600 keping berjaya diselamatkan. Antara karya yang hilang ialah karya menjadi saksi kepada masyarakat berbilang budaya, berbilang pengakuan, berbilang etnik Bosnia dan Herzegovina.

Ismet Ovcina, pengarah perpustakaan negara dan universiti, memberitahu BIRN, perpustakaan itu sepatutnya telah dipindahkan semula ke Dewan Bandaraya yang kini diubah suai menjelang ulang tahun ke-30 kebakaran pada Ogos 2022, tetapi ia tidak berlaku.

Pada masa ini, bangunan itu hanya menempatkan pentadbiran bandar.

“Kami sangat kecewa kerana ini,” kata Ovcina.

“Ia menunjukkan sikap jahil dan tidak beradab, bukan sahaja terhadap perpustakaan, tetapi juga terhadap warisan budaya.”

Sementara itu pada September, orang Sarajevo dikejutkan dengan filem dokumentari yang dipanggil ‘Sarajevo Safari’, mengenai warga asing kaya yang membayar untuk melawat kedudukan penembak tepat Tentera Serb Bosnia dan menembak orang ramai di ibu negara semasa pengepungan.

Dokumentari itu berdasarkan keterangan bekas pegawai perisikan yang tidak dinamakan, yang pada masa itu bekerja sebagai ejen untuk “agensi Amerika yang penting”, dakwa pengarah Slovenia, Miran Zupanic.

Zupanic memberitahu BIRN dalam temu bual sebelum tayangan perdana dokumentari itu di Sarajevo bahawa dia pertama kali mendengar cerita daripada penerbit filem Slovenia, Franci Zajc.

“Apabila dia memberitahu saya mengenai safari, reaksi saya adalah sesuatu seperti itu mustahil. Orang yang memburu itu adalah kisah dongeng, legenda bandar,” kata Zupanic.

Walaupun sebahagian negara melihat filem itu sebagai bukti baharu jenayah perang, reaksi daripada entiti yang dikuasai Serbia di Bosnia, Republika Srpska berang, dengan ketua persatuan veteran perang Serbia Bosnia menggelar dakwaan Zupanic sebagai “pembohongan yang mengerikan”.

Bandar selatan Mostar (tahun lalu) juga menandakan ulang tahun ke-30 jenayah besar yang tidak dihukum – pembunuhan beramai-ramai di Uborak dan Sutina, dua lokasi di luar bandar, di mana 114 orang awam Bosniak dan Croat telah dibunuh pada 13 Jun 1992.

Dibayangi oleh kemusnahan Jambatan Lama Mostar yang terkenal pada tahun berikutnya, keganasan 1992 di Mostar secara relatifnya tidak dapat dilihat dalam naratif konflik yang lebih besar di Bosnia dan Herzegovina, dan hampir tiada sesiapa yang pernah didakwa atas pembunuhan itu.

BALKANINSIGHT