Category: Bahasa Melayu

DUBAI, Emiriah Arab Bersatu – Pemberontak Houthi Yaman pada Isnin mendakwa serangan udara AS melanda penjara menahan pendatang Afrika, membunuh sekurang-kurangnya 68 orang dan mencederakan 47 yang lain. Tentera AS tidak mempunyai sebarang komen segera.

Serangan di kawasan Saada Yaman, kubu kuat Houthi, adalah insiden terbaru dalam perang sedekad negara itu untuk membunuh pendatang Afrika dari Ethiopia dan negara lain yang mengambil risiko melintasi negara itu untuk peluang bekerja di negara jiran Arab Saudi.

Ia juga berkemungkinan akan memperbaharui persoalan daripada aktivis tentang kempen Amerika, yang dikenali sebagai “Operasi Rough Rider,” yang telah menyasarkan pemberontak ketika pentadbiran Trump berunding dengan penyumbang utama mereka, Iran, berhubung program nuklear Tehran yang semakin pesat membangun.

Perintah Pusat tentera AS, dalam satu kenyataan awal Isnin sebelum berita tentang serangan didakwa itu tercetus, berusaha mempertahankan dasarnya yang tidak menawarkan butiran khusus mengenai kempen serangan udaranya yang meluas.

Serangan itu telah menimbulkan kontroversi di Amerika berhubung penggunaan aplikasi pemesejan Signal yang tidak diklasifikasikan oleh Setiausaha Pertahanan Pete Hegseth untuk menyiarkan butiran sensitif tentang serangan itu.

“Bagi memelihara keselamatan operasi, kami dengan sengaja mengehadkan pendedahan butiran operasi kami yang sedang berjalan atau akan datang,” kata Perintah Pusat.

“Kami sangat berhati-hati dalam pendekatan operasi kami, tetapi tidak akan mendedahkan secara spesifik tentang apa yang telah kami lakukan atau apa yang akan kami lakukan.”

Ia tidak segera menjawab soalan daripada The Associated Press (AP) mengenai dakwaan serangan di Saada.

RAKAMAN GRAFIK MENUNJUKKAN KESAN LETUPAN

Rakaman grafik disiarkan oleh saluran berita satelit al-Masirah Houthi menunjukkan apa yang kelihatan seperti mayat dan yang lain cedera di tapak. Kementerian Dalam Negeri dikendalikan Houthi berkata kira-kira 115 pendatang telah ditahan di tapak tersebut.

Organisasi Pertahanan Awam pemberontak berkata sekurang-kurangnya 68 orang telah terbunuh dan 47 yang lain cedera dalam serangan itu.

Rakaman dari tapak dianalisis oleh AP mencadangkan beberapa jenis letupan berlaku di sana, dengan dinding simennya kelihatan dipenuhi serpihan dan luka yang dialami oleh mereka yang berada di situ.

Suara seorang wanita, lembut dalam rakaman, boleh didengari mengulangi permulaan doa dalam bahasa Arab: “Dengan nama Tuhan.” Satu tembakan sekali-sekala kedengaran ketika para medik berusaha membantu mereka yang cedera.

PENDATANG AFRIKA TERPERANGKAP DI TENGAH-TENGAH PERANG YAMAN

Warga Ethiopia dan pendatang Afrika lain selama bertahun-tahun telah mendarat di Yaman, menghadapi negara dilanda perang itu untuk mencuba dan sampai ke Arab Saudi untuk bekerja. Pemberontak Houthi didakwa mengaut puluhan ribu dolar seminggu dengan menyeludup pendatang melalui sempadan.

Pendatang dari Ethiopia telah mendapati diri mereka ditahan, didera malahan dibunuh di Arab Saudi dan Yaman semasa perang. Surat pada 3 Okt 2022, kepada kerajaan itu daripada PBB berkata penyiasatnya “menerima berhubung dakwaan tembakan artileri rentas sempadan dan tembakan senjata kecil yang didakwa oleh pasukan keselamatan Saudi, menyebabkan kematian sehingga 430 dan mencederakan 650 pendatang.”

Arab Saudi telah menafikan membunuh pendatang.

Serangan yang didakwa pada Isnin mengimbas kembali serangan serupa oleh pakatan diketuai Arab Saudi yang memerangi Houthi pada 2022 di perkarangan yang sama, yang menyebabkan runtuhan membunuh 66 tahanan dan mencederakan 113 yang lain, kata laporan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) kemudian. Houthi menembak mati 16 tahanan yang melarikan diri selepas serangan dan mencederakan 50 lagi, kata PBB. Gabungan diketuai Arab Saudi berusaha untuk mewajarkan serangan itu dengan mengatakan Houthi membina dan melancarkan dron di sana, tetapi PBB berkata ia diketahui sebagai kemudahan tahanan.

“Pakatan sepatutnya mengelak sebarang serangan ke atas kemudahan itu,” tambah laporan PBB itu.

Serangan 2022 itu adalah salah satu serangan tunggal paling maut dalam perang selama bertahun-tahun antara pakatan dan pemberontak Houthi dan berlaku selepas Houthi menyerang di dalam UAE dua kali dengan peluru berpandu dan dron, membunuh tiga dalam serangan berhampiran lapangan terbang antarabangsa Abu Dhabi.

TENTERA AS BERKATA LEBIH 800 SERANGAN DILAKUKAN DALAM KEMPEN SETAKAT INI

Sementara itu, serangan udara AS semalaman menyasarkan ibu negara Yaman membunuh sekurang-kurangnya lapan orang, kata Houthi.
Tentera Amerika mengakui melakukan lebih 800 serangan individu dalam kempen sebulan mereka.

Kenyataan semalaman daripada Perintah Pusat juga berkata “Operasi Rough Rider” telah “membunuh ratusan pejuang Houthi dan ramai pemimpin Houthi” termasuk mereka yang bersekutu dengan program peluru berpandu dan dronnya. Ia tidak mengenal pasti mana-mana pegawai terbabit.

“Iran sudah pasti terus memberikan sokongan kepada Houthi,” kata kenyataan itu.

“Houthi hanya boleh terus menyerang pasukan kami dengan sokongan rejim Iran.”

“Kami akan terus meningkatkan tekanan sehingga objektif tercapai, yang kekal sebagai pemulihan kebebasan pelayaran dan pencegahan Amerika di rantau ini,” tambahnya.

AS menyasarkan Houthi kerana serangan kumpulan itu ke atas perkapalan di Laut Merah, laluan perdagangan global yang penting, dan ke atas Israel. Houthi juga merupakan kumpulan militan terakhir dalam “Paksi Penentangan” yang digambarkan sendiri oleh Iran yang mampu menyerang Israel secara kerap.

AS BINCANG SERANGAN MAUT PELABUHAN

AS sedang melakukan serangan ke atas Yaman daripada dua kapal pengangkut pesawatnya di rantau itu — USS Harry S Truman di Laut Merah dan USS Carl Vinson di Laut Arab.

Pada 18 April, serangan Amerika ke atas pelabuhan bahan api Ras Isa membunuh sekurang-kurangnya 74 orang dan mencederakan 171 yang lain dalam serangan paling mematikan dalam kempen Amerika.
Perintah Pusat pada Isnin memberikan penjelasan mengapa ia melanda pelabuhan itu.

“Serangan AS memusnahkan keupayaan Pelabuhan Ras Isa untuk menerima bahan api, yang akan mula memberi kesan kepada keupayaan Houthi untuk bukan sahaja menjalankan operasi, tetapi juga menjana pendapatan berjuta-juta dolar untuk aktiviti keganasan mereka,” katanya.

Sementara itu, Houthi semakin berusaha untuk mengawal aliran maklumat dari wilayah yang mereka pegang ke dunia luar. Ia mengeluarkan notis pada Ahad bahawa semua yang memegang penerima internet satelit Starlink harus “segera menyerahkan” peranti itu kepada pihak berkuasa.

“Kempen lapangan akan dilaksanakan dengan koordinasi dengan pihak berkuasa keselamatan untuk menangkap sesiapa sahaja yang menjual, berdagang, menggunakan, mengendalikan, memasang atau memiliki terminal terlarang ini,” kata Houthi.

Terminal Starlink sangat penting bagi Ukraine dalam memerangi pencerobohan berskala penuh Rusia dan alat penerima juga telah diseludup ke Iran di tengah-tengah pergolakan di sana.

AP

CLEARWATER, Fla. – Seorang maut dan beberapa lagi cedera pada Ahad apabila sebuah bot merempuh sebuah feri di luar Jambatan Memorial Causeway dan kemudian lari dari tempat kejadian, kata pihak berkuasa.

Jabatan Polis Clearwater menyiarkan di X, terdapat berbilang kecederaan dan kemalangan itu telah diisytiharkan sebagai “insiden mangsa besar-besaran” oleh Jabatan Bomba & Penyelamat Clearwater kerana jumlah kecederaan.

Semua mereka yang cedera berada di atas feri itu, yang membawa lebih 40 orang. Polis tidak memberikan sebarang maklumat mengenai orang yang maut itu.

Feri itu berhenti di atas beting pasir di sebelah selatan jambatan Memorial Causeway dan semua pesakit dan penumpang telah dikeluarkan.

Polis tidak segera memberikan sebarang maklumat mengenai bot yang melarikan diri dari tempat kejadian.

Pihak berkuasa tidak segera memberikan jumlah mereka yang cedera.

“Semua hospital tempatan telah dimaklumkan. Pelbagai amaran trauma telah dipanggil dengan helikopter mengangkut dua daripada yang lebih cedera parah,” kata catatan itu.

AP

NIMES, Perancis – Seorang lelaki yang disyaki menikam seorang pemuda Mali sehingga mati di sebuah masjid di selatan Perancis dan merakam mangsanya menggeliat kesakitan menyerah diri kepada polis di Itali, kata seorang pendakwa raya pada Isnin.

Suspek, “Olivier A.,” seorang warga Perancis yang dilahirkan di Lyon pada 2004, “menyerahkan dirinya ke balai polis di Pistoia” dekat Florence, pada Ahad, Abdelkrim Grini, pendakwa raya bandar selatan Ales, yang bertanggungjawab kes itu, berkata.

“Ini sangat memuaskan hati saya sebagai pendakwa. Berdepan dengan keberkesanan langkah yang dibuat, suspek tidak mempunyai pilihan selain menyerahkan diri – dan itu adalah perkara terbaik yang boleh dilakukannya,” kata Grini.

Waran tangkap Eropah akan dikeluarkan untuk pemindahannya merentasi sempadan ke Perancis, kata pendakwa raya.

Lebih 70 pegawai polis Perancis telah digerakkan sejak Jumaat untuk “mencari dan menangkap” pelaku, yang dianggap “berpotensi amat berbahaya,” kata pendakwa raya.

“Selepas bermegah tentang perbuatannya, selepas mengaku bertanggungjawab ke atasnya, dia membuat komen yang mencadangkan dia berhasrat untuk melakukan perbuatan serupa lagi,” kata Grini pada Ahad.

Suspek berasal dari keluarga Bosnia, menganggur, dan mempunyai hubungan dengan wilayah selatan Gard. Dia tinggal di pekan kecil La Grande Combe yang terletak di utara Ales.

“Dia adalah seseorang yang kekal di bawah radar sistem keadilan dan polis, dan yang tidak pernah menjadi berita sehingga peristiwa tragis ini,” kata Grini pada Ahad.

Di La Grand-Combe, lebih 1,000 orang berkumpul pada Ahad untuk perarakan senyap bagi mengenang mangsa, Aboubakar Cisse, yang berusia dalam dua puluhan.

Mereka berarak dari Masjid Khadidja, tempat kejadian tikaman itu, ke balai raya.

Beberapa ratus orang turut berkumpul di Paris lewat Ahad, termasuk calon presiden tiga kali Jean-Luc Melenchon, yang menuduh Menteri Dalam Negeri Bruno Retailleau memupuk “iklim Islamofobia”.

“Perkauman dan kebencian berdasarkan agama tidak akan mendapat tempat di Perancis,” kata Presiden Emmanuel Macron di X pada Ahad, menyatakan “sokongan negara” kepada keluarga mangsa dan “kepada rakan senegara Muslim kita”.

AN-AFP

SRINAGAR, India – India berkata pada Isnin ia bertindak balas terhadap tembakan ‘tanpa provokasi’ dari Pakistan di sempadan de facto untuk malam keempat berturut-turut, ketika ia memperdalam pencarian militan di wilayah itu berikutan serangan maut minggu lalu terhadap pelancong di Kashmir.

Selepas serangan 22 April yang mengorbankan 26 orang, India telah mengenal pasti dua daripada tiga militan yang disyaki sebagai warga Pakistan, walaupun Islamabad telah menafikan sebarang peranan dan menggesa siasatan neutral.

Pegawai keselamatan dan mangsa terselamat berkata militan mengasingkan lelaki di tapak, padang rumput di kawasan Pahalgam, menanyakan nama mereka dan menyasarkan penganut Hindu sebelum menembak mereka dari jarak dekat.

Serangan itu mencetuskan kemarahan dan kesedihan di India yang majoritinya Hindu, bersama-sama dengan gesaan untuk bertindak terhadap Pakistan Islamik, yang New Delhi tuduh membiayai dan menggalakkan keganasan di Kashmir, wilayah dituntut kedua-dua negara dan telah berperang dua kali.

Negara-negara bersenjata nuklear itu telah melancarkan pelbagai langkah terhadap satu sama lain, dengan India menangguhkan Perjanjian Perairan Indus yang kritikal dan Pakistan menutup ruang udaranya kepada syarikat penerbangan India.

Tentera India berkata ia telah bertindak balas terhadap tembakan senjata kecil “tanpa provokasi” dari beberapa pos Tentera Pakistan sekitar tengah malam Ahad di sempadan de facto sepanjang 740 km (460 batu) yang memisahkan kawasan India dan Pakistan di Kashmir. Ia tidak memberikan butiran lanjut dan melaporkan tiada kemalangan jiwa.

Tentera Pakistan tidak menjawab permintaan untuk komen.

Dalam satu kenyataan berasingan, tentera Pakistan berkata ia telah membunuh 54 militan Islam yang cuba memasuki negara itu dari sempadan Afghanistan ke barat dalam dua hari lalu.

Pasukan pertahanan India telah menjalankan beberapa latihan ketenteraan di seluruh negara sejak serangan itu. Sebahagian daripada ini adalah latihan persediaan rutin, kata seorang pegawai pertahanan.

Pasukan keselamatan telah menahan kira-kira 500 orang untuk disoal siasat selepas mereka menggeledah hampir 1,000 rumah dan hutan memburu militan di Kashmir India, seorang pegawai polis tempatan memberitahu Reuters pada Isnin.

Sekurang-kurangnya sembilan rumah telah dirobohkan setakat ini, tambah pegawai itu.

Pemimpin politik di negeri itu menggesa agar berhati-hati bagi memastikan mereka yang tidak bersalah tidak dicederakan dalam tindakan kerajaan menentang keganasan selepas insiden paling maut seumpamanya di India dalam hampir dua dekad.

“Sudah tiba masanya untuk… mengelak sebarang tindakan salah tempat yang menjauhkan orang. Menghukum mereka yang bersalah, tidak menunjukkan belas kasihan kepada mereka tetapi jangan biarkan orang yang tidak bersalah menjadi kerosakan sampingan,” kata Omar Abdullah, ketua menteri Jammu dan Kashmir di X pada Sabtu.

Penentangan Kashmir, juga dikenali sebagai Barisan Penentangan, berkata dalam catatan di X bahawa ia “secara tegas” menafikan penglibatan dalam serangan minggu lalu, selepas mesej awal yang mendakwa bertanggungjawab.

Kumpulan itu, yang dianggap sebagai cabang Lashkar-e-Taiba berpangkalan di Pakistan oleh badan pemikir berpangkalan di Delhi, menyalahkan ‘pencerobohan siber’ untuk siaran media sosial sebelum ini yang mendakwa bertanggungjawab.

REUTERS

Lelaki bersenjata tidak dikenali menembak mati seorang jeneral Libya pada Ahad dalam serangan ke atas rumahnya di ibu negara yang mendapat kecaman daripada kerajaan berpangkalan di Tripoli.

Perdana Menteri Abdulhamid Dbeibah, ketua Kerajaan Perpaduan Nasional diiktiraf PBB, mengutuk pembunuhan Jeneral Ali Ramadan al-Rayani.

“Dengan rasa sedih yang mendalam, saya meratapi Brigedier Jeneral Ali Ramadan al-Rayani, yang syahid hari ini ketika mempertahankan rumahnya daripada sekumpulan penjenayah,” kata Dbeibah dalam satu kenyataan.

Pihak berkuasa masih belum mengulas mengenai motif serangan yang berlaku di daerah al-Khalla di pinggir selatan ibu negara itu.

Dbeibah berkata dia mengarahkan pejabat pendakwa tentera melancarkan “penyiasatan segera dan komprehensif” bagi menentukan fakta dan mengenal pasti mereka yang bertanggungjawab.

Menurut saluran berita Libya Al-Wasat, saksi melaporkan bahawa Rayani membunuh tiga daripada penyerangnya sebelum dia ditembak mati.

Libya telah bergelut untuk pulih daripada konflik bertahun-tahun selepas pemberontakan disokong NATO 2011 yang menggulingkan orang kuat lama Moamer Kadhafi.

Ia kekal berpecah antara kerajaan Dbeibah di barat dan pihak berkuasa saingan di timur disokong oleh Jeneral Khalifa Haftar.

Pada Mac, menteri hal ehwal kabinet Libya, Adel Juma, cedera dalam cubaan bunuh di ibu negara.

Pada April tahun lalu, serangan menyasarkan rumah dan pejabat anak saudara dan penasihat Dbeibah, Ibrahim Dbeibah, di Tripoli tetapi tidak menyebabkan kemalangan jiwa.

AHRAM DALAM TALIAN-AFP

EVANS, Ga. – Seorang timbalan Georgia terbunuh dan seorang lagi ditembak di muka selepas pemandu rumah motor yang mereka hentikan melepaskan tembakan, kata pegawai penguatkuasa undang-undang pada Ahad.

Pemandu rumah motor itu turut maut dalam kejadian itu.

James Blake Montgomery telah dihentikan pada petang Sabtu di Interstate 20 dekat Augusta oleh timbalan-timbalan yang cuba menyampaikan perintah perlindungan sementara untuk kes keganasan rumah tangga. Montgomery pada mulanya kelihatan memberikan kerjasama, tetapi mengeluarkan pistol automatik sepenuhnya apabila dua timbalan berpaling, kata Sheriff Columbia County Clay Whittle pada taklimat.

“Dia menembak tiga timbalan dari pejabat syerif, menyerang dua daripada mereka,” kata Whittle.

Terbunuh di tempat kejadian ialah Timbalan Brandon Sikes, yang telah berkhidmat dengan pejabat syerif sejak 2018. Dia meninggalkan isterinya, yang juga bekerja untuk pejabat syerif.

Timbalan Gavin White ditembak di muka dan berada dalam keadaan kritikal. White menjalani pembedahan pada Ahad, menurut syerif.

Timbalan-timbalan lain dapat membalas tembakan. Montgomery didapati mati di dalam rumah motor. Bedah siasat telah dijadualkan.

Penyiasat menemui bom paip di dalam kenderaan itu, termasuk satu diikat dengan suis jauh. Mereka juga menemui lebih banyak senjata api, kata Whittle.

Helikopter dan dron berada di udara sebagai sebahagian daripada usaha untuk menangkap Montgomery, kata timbalan.

AP

ELIZABETH CITY, N.C. – Kejadian tembakan di sebuah kolej kecil di timur Carolina Utara menyebabkan seorang maut dan enam lagi cedera dan sekatan kampus awal Ahad, kata universiti itu.

Tembakan itu berlaku di tengah kampus Elizabeth City State University selepas Yard Fest, acara terakhir sambutan Viking Fest selama seminggu di universiti, kata sekolah itu dalam satu kenyataan.

Seorang lelaki berusia 24 tahun yang bukan pelajar disahkan meninggal dunia. Identitinya tidak segera dikeluarkan sementara menunggu pemberitahuan keluarganya, kata kenyataan itu.

Empat orang cedera ditembak, termasuk tiga pelajar, manakala dua lagi pelajar cedera semasa kekecohan itu. Tiada kecederaan yang dianggap mengancam nyawa. Semua yang cedera dibawa ke hospital untuk rawatan, kata kenyataan itu.

Panggilan kepada polis kampus telah dirujuk kepada jurucakap universiti, yang tidak segera membalas mesej telefon.

“Pihak universiti amat sedih dengan tindakan tidak masuk akal ini,” kata universiti itu dalam satu kenyataan awal.

Sekatan kemudian ditarik balik, dan universiti meningkatkan rondaan di seluruh kampus sebagai langkah berjaga-jaga. Akses ke pusat kampus kekal terhad lewat Ahad.

Universiti ini mempunyai 2,300 pelajar dan terletak kira-kira 50 batu (80 kilometer) selatan Norfolk, Virginia.

AP

SANAA – Sekurang-kurangnya lapan orang terbunuh pada malam Ahad dalam serangan udara AS ke atas ibu kota Yaman dikuasai Houthi, Sanaa, kata pihak berkuasa kesihatan dikendalikan Houthi dalam satu kenyataan.

XINHUA

TEHRAN – Sekurang-kurangnya seorang maut dan 24 lagi cedera ketika ribut petir melanda ibu kota Iran, Tehran pada petang Ahad, lapor agensi berita separuh rasmi Tasnim.

Daripada mereka yang cedera, 16 dimasukkan ke hospital manakala yang lain dirawat dan dibenarkan keluar selepas menerima rawatan perubatan awal, Tasnim memetik organisasi perkhidmatan perubatan kecemasan Tehran sebagai berkata.

Laporan itu menyatakan bilangan yang cedera boleh meningkat.

Ribut petir itu mencapai kelajuan angin sehingga 108 kilometer sejam, menurut kenyataan akhbar daripada Kementerian Jalan dan Pembangunan Bandar Iran.

XINHUA

GAZA – Sembilan rakyat Palestin terbunuh pada petang Ahad dalam serangan udara Israel menyasarkan Khan Yunis dan bandar Gaza.

Wartawan WAFA melaporkan serangan dron Israel melanda kawasan kejiranan Al-Tuffah, timur bandar Gaza, mengakibatkan kematian lapan rakyat dan sesetengah lagi cedera.

Seorang lagi rakyat meninggal dunia akibat kecederaan dalam serangan udara Israel sebelum ini di pekan Abasan al-Kabira, timur Khan Yunis di selatan Semenanjung.

WAFA, 27.4.2025

MYRTLE BEACH, S.C. – Tembakan di pekan pelancong Myrtle Beach yang popular di Carolina Selatan menyebabkan 11 orang cedera, dan polis menembak mati seorang, kata pihak berkuasa.

Pegawai Myrtle Beach bertindak balas terhadap gangguan yang melibatkan beberapa individu malam Sabtu di mana seseorang mula melepaskan tembakan. Dalam satu kenyataan, jabatan itu berkata bahawa “berdasarkan ancaman serta-merta,” seorang pegawai kemudian menembak seorang, yang mati akibat kecederaan.

Nama orang itu tidak didedahkan serta-merta, dan tidak jelas sama ada mereka adalah suspek. Mesej telefon yang ditinggalkan dengan polis Myrtle Beach telah dirujuk kepada Bahagian Penguatkuasaan Undang-undang Carolina Selatan, yang tidak segera membalas e-mel pada Ahad.

Jabatan itu berkata 11 orang yang mengalami kecederaan sedang menerima rawatan perubatan.

AP

DUBAI – Angka kematian akibat letupan kuat di pelabuhan terbesar Iran di Bandar Abbas meningkat kepada sekurang-kurangnya 40, dengan lebih 1,200 orang cedera, media kerajaan melaporkan pada Ahad, ketika anggota bomba berusaha memadamkan kebakaran sepenuhnya.

Letupan pada Sabtu berlaku di bahagian Shahid Rajaee di pelabuhan, hab kontena terbesar Iran, memecahkan tingkap beberapa kilometer di sekeliling, mengoyakkan jalur logam dari kontena perkapalan dan merosakkan barangan di dalamnya, kata media kerajaan.

REUTERS

Sebelas orang disahkan maut dan beberapa lagi cedera selepas seorang lelaki memandu ke arah orang ramai di festival jalanan Filipina di Vancouver, kata polis.

Ketua Polis Interim Vancouver, Steve Rai berkata pada Ahad, suspek mempunyai “sejarah signifikan” interaksi dengan polis dan profesional penjagaan kesihatan mental. Rai enggan membincangkan sebarang motif.

Polis berkata kejadian itu berlaku sejurus selepas 8 malam pada Sabtu (03:00 GMT Ahad) di kawasan Sunset on Fraser di bandar itu ketika ia meraikan Festival Lapu Lapu, sambil menambah bahawa pemandu, seorang lelaki berusia 30 tahun, telah ditahan.

“Pada masa ini, kami yakin kejadian ini bukan satu tindakan keganasan,” kata polis.

Terdahulu, Rai memberitahu sidang akhbar, lelaki itu ditahan selepas pada mulanya diberkas oleh orang ramai.

Video yang tersebar di media sosial menunjukkan seorang lelaki muda dalam hoodie hitam membelakangi pagar rantai, bersama seorang pengawal keselamatan dan dikelilingi orang ramai yang menjerit dan memaki hamunnya.

“Saya minta maaf,” kata lelaki itu sambil memegang tangannya ke kepalanya.

Rai enggan mengulas mengenai video itu tetapi berkata orang yang ditahan itu adalah “lelaki tunggal” yang “dikenali polis dalam keadaan tertentu”.

Vancouver mempunyai lebih daripada 38,600 penduduk warisan Filipina pada 2021, mewakili 5.9 peratus daripada jumlah penduduk bandar itu, menurut Statistik Kanada, agensi yang menjalankan banci kebangsaan.

Festival Lapu Lapu memperingati Datu Lapu-Lapu, ketua orang Asli yang menentang penjelajah Sepanyol yang datang ke Filipina pada abad ke-16.

Datuk Bandar Vancouver Ken Sim berkata, “Saya terkejut dan amat sedih dengan kejadian ngeri pada acara Hari Lapu Lapu hari ini.”

“Fikiran kami adalah dengan semua yang terjejas dan dengan komuniti Filipina Vancouver pada masa yang sangat sukar ini,” tulis Sim.

Perdana Menteri Kanada Mark Carney berkata beliau “hancur hati mendengar tentang peristiwa ngeri” di festival Lapu Lapu.

“Saya mengucapkan takziah yang mendalam kepada orang tersayang mereka yang terkorban dan cedera, kepada masyarakat Filipina Kanada, dan kepada semua orang di Vancouver. Kami semua berkabung bersama anda,” katanya sambil menambah bahawa kerajaan persekutuan sedang memantau dengan teliti perkembangan semasa siasatan diteruskan.

Kanada akan mengadakan pilihan raya persekutuannya pada Isnin.

Presiden Filipina Ferdinand Marcos Jr. berkata pada Ahad bahawa dia “terkejut mendengar tentang insiden dahsyat itu”.

“Konsulat Jeneral Filipina di Vancouver sedang bekerjasama dengan pihak berkuasa Kanada bagi memastikan insiden itu disiasat dengan teliti, dan mangsa serta keluarga mereka disokong dan ditenangkan”, tambahnya.

AL JAZEERA

MANILA – Tujuh suspek pemberontak terbunuh dalam pertempuran dengan tentera di tengah Filipina pada Ahad, kata seorang jurucakap tentera.

Kolonel Tentera Erwin Rommel Lamzon berkata, pertempuran berlaku pada pagi Ahad di wilayah Negros Occidental, mengakibatkan kematian empat perempuan dan tiga lelaki pemberontak Tentera Rakyat Baharu (NPA).

Lamzon pada mulanya berkata lima pemberontak mati dalam pertempuran itu. Pegawai itu kemudian melaporkan penemuan dua lagi mayat NPA, menjadikan jumlah kematian kepada tujuh.

Lamzon berkata tiada askar terbunuh atau cedera dalam pertempuran itu.

Pemberontak NPA telah berperang menentang tentera kerajaan sejak 1969.

Data ketenteraan menunjukkan kekuatan anggota NPA telah merosot sejak kemuncaknya sekitar 25,000 anggota bersenjata pada 1980-an.

Walaupun bilangan pejuangnya semakin berkurangan, NPA terus melancarkan serangan berskala kecil di luar bandar.

XINHUA

ISLAMABAD – Pasukan keselamatan Pakistan semalaman membunuh 54 militan yang cuba menyeberang masuk ke negara itu dari Afghanistan, kata tentera pada Ahad, menandakan salah satu pembunuhan paling maut dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

Dalam satu kenyataan, tentera berkata laporan risikan menunjukkan militan yang terbunuh adalah “Khwarij” – frasa yang digunakan kerajaan untuk Taliban Pakistan.

Tanpa menyalahkan sesiapa secara langsung, tentera berkata pemberontak yang terbunuh telah dihantar oleh “tuan asing” mereka untuk melakukan serangan pengganas berprofil tinggi di dalam Pakistan.

Pemberontak itu dikesan dan dibunuh dekat bekas kubu kuat Taliban Pakistan berdekatan Waziristan Utara, sebuah daerah di barat laut wilayah Khyber Pakhtunkhwa di sempadan Afghanistan.

Tentera berkata cubaan penyusupan itu berlaku “pada masa India melemparkan tuduhan tidak berasas terhadap Pakistan” berikutan serangan maut baru-baru ini ke atas pelancong di Kashmir yang dikuasai India.

Pakistan dalam beberapa bulan kebelakangan ini telah menyaksikan lonjakan keganasan, kebanyakannya dipersalahkan kepada Taliban Pakistan, yang dikenali sebagai Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP).

Ia adalah kumpulan berasingan tetapi bersekutu dengan Taliban Afghan, yang merampas kuasa di Afghanistan pada Ogos 2021.

Ramai pemimpin dan pejuang TTP telah menemui tempat perlindungan di Afghanistan sejak itu.

Menteri Penerangan Pakistan Attaullah Tatar pada Ahad memberitahu media asing bahawa New Delhi menyalahkan Islamabad atas serangan pelancong itu untuk mengalih perhatian pasukan keselamatan Pakistan daripada tumpuan mereka terhadap perang di sempadan baratnya.

AP

MOSCOW – Seorang lelaki yang disyaki membunuh seorang jeneral Rusia dengan bom kereta mengaku bersalah atas tuduhan keganasan dan berkata dia dibayar oleh Perkhidmatan Keselamatan Ukraine, kata pihak berkuasa Rusia pada Ahad.

Jawatankuasa Penyiasatan berkata, Ignat Kuzin mengakui dia dibayar untuk membunuh Lt Jeneral Yaroslav Moskalik, timbalan ketua jabatan operasi utama dalam Staf Am angkatan tentera Rusia.

Moskalik terbunuh pada Jumaat oleh bom di dalam keretanya di Balashikha, di luar Moscow.

Pihak berkuasa Ukraine tidak mengulas mengenai serangan itu, yang kedua dalam tempoh empat bulan menyasarkan pegawai tinggi tentera Rusia yang dipersalahkan Moscow ke atas Ukraine di tengah-tengah konflik antara negara berjiran itu.

Lt. Jeneral Igor Kirillov terbunuh pada 17 Disember 2024, apabila bom yang disembunyikan pada skuter elektrik yang diletakkan di luar bangunan pangsapurinya meletup ketika dia ke pejabatnya. Agensi keselamatan Ukraine mengakui ia berada di sebalik serangan itu.

Kirillov ialah ketua Pasukan Perlindungan Radiasi, Biologi dan Kimia Rusia, pasukan khas yang ditugaskan untuk melindungi tentera daripada penggunaan senjata nuklear, kimia atau biologi musuh dan memastikan operasi dalam persekitaran yang tercemar. Pembantu Kirillov juga mati dalam serangan itu.

Kirillov berada di bawah sekatan dari beberapa negara, termasuk United Kingdom dan Kanada, atas tindakannya dalam pertempuran di Ukraine.

AP

TEHRAN – Angka kematian akibat letupan besar di sebuah pelabuhan di wilayah Hormozgan selatan Iran pada Sabtu meningkat kepada 28, lapor agensi berita rasmi IRNA pada Ahad.

Punca kejadian masih belum dapat dipastikan, kata laporan itu.

IRNA menyatakan jumlah individu yang cedera dalam letupan dan kebakaran berikutnya mencecah 800, dengan enam orang masih hilang.

Rakaman daripada kamera litar tertutup di tempat kejadian menunjukkan kebakaran terhad bermula dekat beberapa kontena di kawasan pelabuhan pada jam 12:05 tengah hari waktu tempatan (0835 GMT), yang kemudian merebak dan menyebabkan letupan ketara kira-kira 90 saat kemudian, agensi berita separuh rasmi Tasnim memetik Gabenor Hormozgan Mohammad Ashouri Taziani sebagai berkata pada Ahad.

Dia juga mengumumkan tiga hari berkabung awam di wilayah itu berikutan letupan maut itu.

Hossein Zafari, jurucakap Pertubuhan Pengurusan Bencana Kebangsaan, memberitahu agensi berita separuh rasmi Fars pada Sabtu bahawa bahan kimia dalam kontena di pelabuhan mungkin telah mencetuskan letupan.

Bagaimanapun, jurucakap kerajaan Iran, Fatemeh Mohajerani, memberi amaran pada hari yang sama terhadap sebarang “spekulasi tergesa-gesa” berhubung punca kejadian sebelum pihak berkuasa yang berkaitan melengkapkan siasatan mereka.

Katanya, apa yang telah disahkan setakat ini ialah kontena, mungkin mengandungi bahan kimia, di sudut pelabuhan.

Menafikan khabar angin media asing mengenai kehadiran penghantaran tentera di pelabuhan, jurucakap Kementerian Pertahanan Iran, Reza Talaei-Nik menyatakan bahawa berdasarkan siasatan dan bukti yang ada, tiada penghantaran import atau eksport berkaitan penggunaan bahan api atau ketenteraan di kawasan tempat letupan itu berlaku.

Presiden Iran Masoud Pezeshkian pada Sabtu menghantar Menteri Dalam Negeri Eskandar Momeni ke wilayah itu bagi memastikan penyelarasan diperlukan dan menangani keadaan mangsa yang cedera.

Pada Ahad, Pezeshkian mengarahkan menteri dalam negeri melaksanakan langkah segera bagi memastikan penghantaran rawatan perubatan kepada semua individu yang cedera dan mengawal keadaan kritikal, menurut satu kenyataan diterbitkan di laman web pejabatnya.

IRNA melaporkan walaupun api telah berjaya dikawal 80 peratus di pelabuhan menjelang pagi Ahad, ia telah menyala semula dan merebak ke kontena lain yang berdekatan, dengan usaha sedang dijalankan untuk memadamkannya.

Dermaga pelabuhan itu, bagaimanapun, telah menyambung semula operasi dan pengendalian kargo, tambah laporan itu.

XINHUA

ALGIERS – Empat orang terbunuh dan 13 lagi cedera selepas tanah runtuh melanda wilayah Oran barat laut Algeria lewat Sabtu, kata pihak berkuasa Perlindungan Awam pada Ahad.

Tanah runtuh melanda kawasan Ard Chebatt, kira-kira 400 km dari ibu kota Algiers, memusnahkan lima rumah, kata pihak berkuasa.

Mangsa termasuk dua wanita berusia 45 dan 18 tahun, serta dua kanak-kanak, seorang budak perempuan berusia 7 tahun dan seorang budak lelaki berusia 5 tahun, yang meninggal dunia selepas dibawa ke hospital oleh penduduk tempatan.

Tiga belas yang lain, berumur antara 12 dan 75 tahun, mengalami kecederaan dalam pelbagai tahap. Tujuh telah dipindahkan oleh pasukan Perlindungan Awam, manakala yang lain diangkut dengan cara persendirian. Semua dimasukkan ke hospital untuk rawatan.

Tanah runtuh berlaku di kawasan yang terkenal dengan perumahan tidak menentu yang terdedah kepada ketidakstabilan tanah, kata pihak berkuasa.

Pegawai tempatan dan pasukan penyelamat kekal di lokasi bagi keselamatan kawasan itu dan mencegah kejadian selanjutnya. Siasatan dibuka bagi mengenal pasti punca tanah runtuh.

XINHUA

OTTAWA – Sembilan orang disahkan maut selepas seorang pemandu memandu ke arah orang ramai di festival jalanan di Vancouver, Kanada, pada petang Sabtu, kata polis tempatan pada Ahad.

XINHUA

ROMA – Sekurang-kurangnya dua orang terbunuh dan tiga lagi cedera pada petang Sabtu dalam kejadian tembakan di Palermo, ibu kota Sicily Itali, lapor agensi berita ANSA Itali.

Laporan itu berkata kejadian itu dicetuskan oleh pertikaian antara dua kumpulan anak muda di sebuah restoran piza dekat dataran Duomo di Monreale yang sibuk. Konfrantasi kemudian memuncak kepada tembakan.

Kedua-dua yang maut berusia 25 dan 23 tahun, dan semua yang cedera mengalami luka serius. Siasatan lanjut sedang dijalankan.

XINHUA