Category: Bahasa Melayu

  • Tentera Rusia mara ke arah bandar strategik Pokrovsk di timur Ukraine

    Kereta kebal Ukraine dan sebuah kereta diletakkan berhampiran papan tanda jalan yang berbunyi, ‘Pokrovsk’, di tengah-tengah serangan Rusia ke atas Ukraine, di bandar Pokrovsk di wilayah Donetsk, Ukraine 12 Disember 2024. REUTERS

    MOSCOW – Tentera Rusia berada hanya 1.5 km (1 batu) di luar bandar Pokrovsk di Ukraine selepas unit Rusia mara dari selatan, dan beberapa kumpulan pendahuluan pasukan khas telah memasuki hab jalan raya dan kereta api, kata penulis blog perang pro-Rusia pada Jumaat.

    Rusia mengawal bahagian besar Ukraine dan sedang mara pada kadar terpantas sejak hari-hari awal pencerobohannya pada 2022, menurut peta sumber terbuka.

    Tumpuan kemajuan Rusia sejak Ukraine mengukir sekeping wilayah Kursk Rusia pada Ogos adalah di wilayah timur Ukraine Donetsk di mana Rusia kini menguasai lebih 60% wilayah itu.

    Bahagian penting dalam strategi ini adalah untuk mengambil Pokrovsk, yang akan membolehkan Moscow mengganggu talian bekalan Ukraine di sepanjang bahagian timur dan meningkatkan kempennya untuk menawan bandar Chasiv Yar, yang terletak di kawasan yang lebih tinggi menawarkan potensi kawalan ke atas kawasan lebih luas.

    Yuri Podolyaka, seorang penulis blog tentera pro-Rusia kelahiran Ukraine terkenal, berkata tentera Rusia kini hanya 1.5 km dari Pokrovsk selepas mara dari selatan.

    Podolyaka berkata anggota kumpulan sabotaj dan peninjau Rusia, pada asasnya unit pasukan khas kecil yang menembusi bahagian hadapan sebelum kemaraan, sudah berada di bandar itu.

    Penulis blog perang Rusia yang lain seperti Boris Rozhin memberikan keterangan yang sama. Reuters tidak dapat mengesahkan keterangan medan perang dari kedua-dua pihak kerana sekatan pelaporan.

    Tentera Ukraine berkata pada Rabu bahawa tentera Rusia telah memusnahkan atau menawan beberapa kedudukan Ukraine berhampiran Pokrovsk. Tiada komen segera dari Kyiv mengenai perkembangan terkini.

    Perang itu memasuki apa yang dikatakan beberapa pegawai Rusia dan Barat boleh menjadi fasa paling berbahaya apabila tentera Moscow mara dan Ukraine menembak peluru berpandu ATACMS buatan AS ke Rusia.

    Pemandangan menunjukkan jambatan yang musnah, di tengah-tengah serangan Rusia ke atas Ukraine, di bandar Pokrovsk di wilayah Donetsk, Ukraine 4 November 2024. REUTERS

    Menteri Pertahanan Rusia Andrei Belousov melawat Kumpulan Timur tentera Rusia yang bertempur di selatan bandar strategik Kurakhove, kira-kira 35 km ke selatan Pokrovsk.

    Leftenan Jeneral Andrei Ivanayev berkata Kumpulan Timur telah mengambil alih 300 km persegi (116 batu persegi) di Ukraine sejak sebulan lalu, kata kementerian pertahanan.

    Kejatuhan Pokrovsk, pusat logistik penting untuk tentera Ukraine, akan menjadi salah satu kehilangan tentera terbesar Ukraine dalam beberapa bulan.

    Menghimpit akses tentera Ukraine ke rangkaian jalan raya di kawasan sekitar akan menyukarkan tentera Kyiv untuk memegang poket wilayah di kedua-dua belah Pokrovsk, yang membolehkan Rusia menyatukan dan memajukan barisan hadapan.

    Bandar ini juga menjadi tuan rumah sebuah lombong yang merupakan satu-satunya pembekal arang batu kok domestik Ukraine untuk industri keluli yang pernah menjadi gergasi.

    Seorang wanita berjalan melepasi bangunan yang rosak akibat serangan tentera Rusia, di tengah-tengah serangan Rusia ke atas Ukraine, di bandar Pokrovsk di wilayah Donetsk, Ukraine 12 Disember 2024. REUTERS

    REUTERS

  • Israel sasar 500 tapak tentera di seluruh Syria

    TEHRAN – Tentera Israel mengebom 500 sasaran tentera di seluruh Syria dalam siri operasi dipergiatkan, menurut laporan media pada Jumaat.

    Saluran Israel mendakwa serangan udara, yang mengerahkan kira-kira 1,800 bom, memusnahkan sistem pertahanan Syria.

    Awal pagi Jumaat, tentera Israel dilaporkan memasuki perkampungan Al-Samdaniya di Wilayah Quneitra, selatan Syria. Mereka melakukan pencarian di pangkalan tentera Syria sambil melepaskan tembakan amaran bagi menghalang penduduk meninggalkan rumah mereka.

    Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengumumkan pada Ahad keruntuhan perjanjian pemisahan 1974 dengan Syria di Dataran Tinggi Golan. Beliau mengarahkan tentera untuk menegaskan kawalan ke atas zon penampan di rantau itu.

    Terdapat juga laporan mengenai tentera Israel yang menduduki bahagian wilayah Syria, dengan imej menunjukkan tentera mara ke Quneitra. Pada masa yang sama, kabinet Israel meluluskan pendudukan Gunung Hermon di Syria dan penubuhan zon penampan di kawasan itu.

    Perkembangan ini menyusuli laporan daripada kumpulan pembangkang Syria yang mendakwa menguasai Damsyik dan pemergian Presiden Bashar al-Assad dari bandar itu.

    IRNA

  • Kebakaran di rumah jagaan Jordan membunuh 6 penduduk, mencederakan berpuluh-puluh

    AMMAN – Enam penduduk maut dan berpuluh-puluh cedera selepas kebakaran berlaku di sebuah rumah jagaan di Jordan, lapor agensi berita negara Petra.

    Kebakaran di rumah warga emas White Beds Society, atau Al-Asirra Al-Baydaa, mengorbankan enam warga emas, lima cedera teruk dan lima puluh lima lagi cedera sederhana, menurut Wafa Bani Mustafa, Menteri Pembangunan Sosial.

    Kebakaran merebak menyambar keseluruhan pusat seluas 80 meter persegi, yang menempatkan 111 orang, tambah menteri itu.

    Mangsa yang cedera dibawa ke hospital kerajaan untuk rawatan, manakala baki warga emas dipindahkan ke pusat lain.

    Siasatan sedang dijalankan untuk mengenal pasti punca kebakaran, kata menteri itu.

    AN

  • Letupan bunga api di Mexico cedera 30 dalam acara Virgin of Guadalupe

    MEXICO CITY – Satu letupan bunga api di Mexico mencederakan sekurang-kurangnya 30 orang pada Khamis semasa festival Virgin of Guadalupe di sebuah gereja di negeri Guerrero, kata pihak berkuasa tempatan.

    Tiga kanak-kanak, yang cedera parah dalam letupan di pekan Tlalchapa itu, telah dihantar ke hospital pakar.

    Pada 12 Dis setiap tahun, Mexico meraikan hari Virgin of Guadalupe, ikon keagamaan nasional. Walaupun berjuta-juta jemaah Katolik berkumpul di Basilika di Mexico City, kebanyakan gereja tempatan juga mengadakan sambutan sendiri.

    Perlindungan awam Guerrero berkata sekurang-kurangnya 30 orang cedera dalam letupan di Tlalchapa.

    “Kerajaan negeri menyediakan kemudahan untuk mengangkut tiga kanak-kanak bawah umur yang cedera parah dalam letupan pitoteknik besar itu,” katanya dalam satu kenyataan.

    Gabenor negeri Evelyn Salgado berkata di X dia memantau pemindahan kanak-kanak itu ke hospital pakar.

    Orang ramai yang mengalami luka bakar ringan dan kerosakan pendengaran turut dipindahkan ke hospital berbeza di rantau ini.

    Sambutan rakyat Mexico biasanya disertai dengan penggunaan bunga api dan piroteknik lain. Pegawai kesihatan telah memberi amaran kepada penduduk untuk mengambil langkah berjaga-jaga, terutama dengan kanak-kanak.

    REUTERS

  • Penyelamat Gaza berkata serangan Israel membunuh 58, hentam lori tepung

    Penyelamat Bulan Sabit Merah Palestin membawa mangsa serangan Israel ke Hospital Nasser di Khan Yunis di selatan Semenanjung Gaza, awal 12 Disember 2024. (AFP)

    GAZA STRIP – Agensi pertahanan awam Gaza berkata beberapa siri serangan udara Israel pada Khamis membunuh sekurang-kurangnya 58 orang, termasuk 12 pengawal yang mengawal trak bantuan, manakala tentera berkata ia menyasarkan militan yang merancang untuk merampas kenderaan itu.

    Pertumpahan darah terbaharu berlaku walaupun keyakinan yang semakin meningkat bahawa rundingan untuk gencatan senjata dan perjanjian pembebasan tebusan mungkin akhirnya berjaya, dengan Penasihat Keselamatan Negara Amerika Syarikat (AS) Jake Sullivan berkata pada Khamis bahawa “konteks” serantau telah berubah memihak kepada perjanjian.

    Tujuh pengawal terbunuh dalam serangan di Rafah, di selatan Gaza, manakala satu lagi serangan menyebabkan lima pengawal terbunuh di Khan Yunis berdekatan, kata jurucakap agensi Mahmud Basal.

    “Pendudukan (Israel) sekali lagi menyasarkan mereka yang menjamin keselamatan trak bantuan,” kata Basal kepada AFP, walaupun tentera berkata ia “tidak menyerang trak bantuan kemanusiaan.”

    Basal menambah bahawa kira-kira 30 orang, kebanyakannya kanak-kanak, cedera dalam dua serangan itu.

    “Trak yang membawa tepung sedang dalam perjalanan ke gudang UNRWA,” kata Basal, merujuk kepada agensi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk pelarian Palestin.

    Saksi kemudian memberitahu AFP bahawa penduduk menjarah tepung dari trak selepas serangan.

    Tentera berkata tenteranya “melakukan serangan tepat” semalaman ke atas militan bersenjata Hamas yang hadir di zon kemanusiaan ditetapkan Israel di selatan Gaza.

    “Semua pengganas yang disingkirkan adalah ahli Hamas dan merancang untuk merampas trak bantuan kemanusiaan secara ganas dan memindahkannya ke Hamas sebagai menyokong aktiviti pengganas yang berterusan,” kata satu kenyataan tentera.

    Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan agensi bantuan telah berulang kali memberi amaran tentang krisis kemanusiaan teruk di Semenanjung Gaza terkepung, diburukkan lagi oleh perang berlarutan selama lebih 14 bulan.

    “Keadaan untuk orang di seluruh Semenanjung Gaza adalah mengerikan dan dahsyat,” kata jurucakap UNRWA Louise Wateridge kepada wartawan semasa lawatan ke Nuseirat di tengah Gaza.

    Dia menambah bahawa bantuan menyelamatkan nyawa kepada “kawasan yang terkepung di kawasan Gaza utara telah tersekat sebahagian besarnya” sejak tentera Israel melancarkan serangan besar-besaran di sana pada awal Oktober.

    Di selatan Gaza, UNRWA berkata awal minggu ini ia telah berjaya menyampaikan bantuan makanan mencukupi untuk 200,000 orang.

    Tetapi pada Khamis ia berkata “insiden serius” bermakna hanya satu trak daripada konvoi 70 yang melalui di sepanjang sempadan selatan Gaza sampai ke destinasinya.

    Agensi itu tidak memberikan sebarang butiran mengenai kejadian itu, tetapi menyeru “semua pihak memastikan penghantaran bantuan selamat, tanpa halangan dan tidak terganggu”.

    Ketika diplomasi yang bertujuan untuk menamatkan perang kelihatan semakin meningkat, keganasan berterusan.

    Agensi pertahanan awam berkata serangan udara Israel ke atas dua rumah, dekat kem pelarian Nuseirat – yang dilanda lagi pada sebelah petang – dan bandar Gaza membunuh 21 orang.

    Lima belas orang, sekurang-kurangnya enam daripadanya kanak-kanak, maut “akibat pengeboman Israel” ke atas sebuah bangunan yang melindungi orang kehilangan tempat tinggal dekat Nuseirat, kata Bassal.

    Bassam Al-Habash, saudara si mati di Nuseirat berkata: “Orang-orang ini tidak bersalah, mereka bukan orang dikehendaki. Mereka tidak ada kena mengena dengan peperangan.”

    “Mereka adalah orang awam, dan ini bukan perang antara dua tentera, tetapi perang bersenjata dengan senjata, pesawat dan sokongan Barat terhadap orang yang tidak berdaya yang tidak memiliki apa-apa.”

    Satu lagi serangan lewat Khamis membunuh sekurang-kurangnya 25 orang dan mencederakan 50 yang lain di kem pelarian Nuseirat, kata pertahanan awam.

    Dalam usaha diplomatik terbaru untuk menamatkan keganasan, Perhimpunan Agung PBB menerima pakai resolusi pada Rabu yang menggesa gencatan senjata segera dan tanpa syarat.

    Resolusi yang tidak mengikat itu ditolak oleh AS, penyokong utama tentera Israel.

    Bagaimanapun, sejak kebelakangan ini, terdapat tanda-tanda bahawa rundingan gencatan senjata yang sebelum ini terbantut boleh dihidupkan semula.

    Keluarga daripada 96 tebusan yang masih berada di Gaza sejak serangan Hamas yang mencetuskan perang, termasuk 34 yang dikatakan tentera Israel telah mati, mendesak agar mereka dibebaskan.

    Jake Sullivan, yang melawat Israel pada Khamis dan bertemu dengan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu, berkata dia “dapat rasakan” bahawa pemimpin Israel itu “bersedia untuk melakukan perjanjian.”

    Beliau juga berkata pendekatan Hamas terhadap rundingan telah berubah, mengaitkannya dengan penggulingan sekutu mereka Bashar Assad di Syria dan gencatan senjata yang berkuat kuasa dalam perang antara Israel dan sekutu lain, kumpulan Lubnan Hizbullah.

    AN-AFP

  • Rusia harap kekal pangkalan tentera di Syria untuk tujuan anti-keganasan: timbalan menteri luar

    MOSCOW – Rusia berharap untuk mengekalkan pangkalan tenteranya di Syria kerana ia penting dalam memerangi keganasan, kata Timbalan Menteri Luar Rusia Mikhail Bogdanov pada Khamis.

    “Saya fikir terdapat persetujuan umum bahawa perjuangan menentang keganasan dan IS belum berakhir, ia memerlukan usaha kolektif. Dalam hal ini, kehadiran kami memainkan peranan penting dalam memerangi keganasan antarabangsa,” lapor agensi berita RIA dikendalikan kerajaan, memetik Bogdanov.

    Diplomat Rusia itu menambah bahawa Moscow telah menjalin hubungan dengan jawatankuasa politik kumpulan Hayat Tahrir al-Sham (HTS) Syria dan membincangkan isu-isu memastikan keselamatan misi diplomatik Rusia dan rakyat di negara itu.

    Rusia bersedia memberikan bantuan kepada warga Rusia yang ingin meninggalkan Syria, katanya.

    Bogdanov juga menyatakan bahawa Rusia sedang berhubung dengan Israel mengenai situasi Syria.

    XINHUA

  • Israel berkata musnahkan lebih 90 peratus sistem peluru berpandu darat ke udara Syria

    JERUSALEM – Pasukan Pertahanan Israel (IDF) mengumumkan pada Khamis ia telah “merosakkan teruk” pertahanan udara Syria, memusnahkan lebih 90 peratus sistem peluru berpandu darat ke udara strategik yang dikenal pasti.

    Dalam satu kenyataan, IDF mendedahkan bahawa ia telah menjalankan penilaian menyeluruh terhadap situasi Syria, dengan mengambil kira potensi kejatuhan Bashar al-Assad. “Sebagai persediaan untuk senario sebegitu, tentera udara telah membangunkan pelan serangan yang meluas bertujuan meneutralkan keupayaan tentera Syria, termasuk persenjataan strategik,” kata kenyataan itu.

    Sejak beberapa hari lalu, beratus-ratus jet pejuang dan pesawat Israel melancarkan serangan terkoordinasi, memberikan pukulan ketara kepada senjata paling strategik Syria, termasuk jet pejuang, helikopter, peluru berpandu, UAV, radar dan roket.

    Serangan itu juga menyasarkan beberapa pangkalan udara utama Syria. Lapangan Terbang T4, berhampiran utara Damsyik, telah rosak dengan ketara, dengan kemusnahan lengkap skuadron pejuang SU-22 dan SU-24 ditempatkan di sana. Lapangan Terbang “Ble”, menempatkan tiga skuadron pejuang tambahan, dan tapak penyimpanan senjata berdekatan turut terkena serangan Israel.

    Di samping itu, kemudahan pembuatan dan penyimpanan, termasuk yang kritikal di kawasan Homs Syria, yang dikenal pasti sebagai komponen penting program peluru berpandu Scud Syria, disasarkan.

    Kenyataan IDF menekankan bahawa operasi ini bertujuan untuk merendahkan keupayaan ketenteraan termaju Syria di tengah-tengah ketegangan semakin memuncak di rantau itu.

    XINHUA

  • Israel berkata membunuh militan kanan Hamas dalam serangan dron di Gaza

    JERUSALEM – Seorang ketua bahagian pembuatan senjata Hamas terbunuh dalam serangan dron Israel di Semenanjung Gaza, tentera Israel dan agensi keselamatan dalaman Shin Bet mengumumkan pada Khamis dalam satu kenyataan bersama.

    Ammar Daloul, ketua jabatan ibu pejabat pembuatan senjata Hamas, terbunuh awal minggu ini dalam serangan ke atas Sekolah Al-Hurriya di Bandar Gaza, menurut kenyataan itu.

    Serangan itu turut membunuh Jihad Yassin, seorang komander kompeni dalam Batalion Zeitoun Hamas, bersama enam militan lain.
    Jihad “bertanggungjawab atas serangan ke atas tentera IDF (Pasukan Pertahanan Israel) yang beroperasi di Gaza,” tambah kenyataan itu.

    Tentera dan Shin Bet menegaskan bahawa mereka akan terus menyasarkan individu terlibat dalam apa yang mereka namakan sebagai “aktiviti pengganas terhadap orang awam Israel.”

    XINHUA

  • Blinken berkata AS berusaha untuk bawa pulang warga AS ditemui di Syria

    Amerika Syarikat sedang berusaha untuk mendapatkan warga Amerika Travis Timmerman (L) ditemui pada Khamis di Syria keluar negara dan membawanya pulang, kata Setiausaha Negara AS Antony Blinken di Jordan. (X/@CBSLizpalmer)

    AQABA, Jordan – Amerika Syarikat (AS) sedang berusaha untuk mendapatkan seorang warga AS yang ditemui pada Khamis di Syria keluar negara dan membawanya pulang, kata Setiausaha Negara AS Antony Blinken di Jordan, di mana beliau mengadakan mesyuarat untuk membincangkan situasi di Syria.

    Dalam laporan media, lelaki itu dikenali sebagai Travis Timmerman.

    Blinken berkata dia tidak mempunyai maklumat terkini mengenai wartawan Amerika Austin Tice, yang diculik di Syria pada 2012, tetapi berkata AS sedang meneruskan usaha mencarinya.

    AN-REUTERS

  • Presiden Palestin Mahmoud Abbas buka bangunan kedutaan baharu di Vatican City

    Presiden Palestin Mahmoud Abbas secara rasmi merasmikan bangunan baharu Kedutaan Palestin di Vatican City, 12 Dis (WAFA)

    LONDON – Presiden Palestin Mahmoud Abbas secara rasmi merasmikan bangunan baharu Kedutaan Palestin di Vatican City pada Khamis.

    Abbas menyeru negara yang belum mengiktiraf Palestin untuk berbuat demikian, dan mengakui hak rakyat Palestin untuk menentukan nasib sendiri, lapor agensi berita dan informasi WAFA.

    Selepas menaikkan bendera Palestin, Abbas bercakap tentang usaha untuk mendapatkan keahlian penuh PBB dan mencapai pengiktirafan antarabangsa yang lebih besar untuk Palestin.

    Vatican secara rasmi mengiktiraf negara Palestin pada 13 Mei 2015. Pada 26 Jun tahun yang sama, Takhta Suci Vatican dan Pihak Berkuasa Palestin menandatangani perjanjian komprehensif untuk pengiktirafan bersama.

    Armenia ialah negara terakhir — negara ke-149 — mengiktiraf Palestin, pada 21 Jun 2024. Terdapat kedutaan, konsulat dan misi diplomatik Palestin di 110 negara.

    Upacara pembukaan bangunan kedutaan baharu itu dihadiri oleh beberapa pegawai Pihak Berkuasa Palestin, termasuk Ziad Abu Amr, timbalan perdana menteri pertama, dan Issa Kassissieh, duta Palestin ke Vatican.

    Terdahulu, Abbas mengadakan pertemuan peribadi dengan Pope Francis dan pegawai kanan Vatican. Beliau juga dijadualkan bertemu Perdana Menteri Itali Giorgia Meloni dan Presiden Sergio Mattarella di Rom.

    AN

  • Sekurang-kurangnya sembilan maut, enam hilang apabila bot pendatang karam di perairan Tunisia

    TUNIS —Pengawal pantai Tunisia menemui mayat sembilan pendatang manakala enam lagi masih hilang selepas bot mereka karam di luar pantai Tunisia, kata seorang pegawai kehakiman pada Khamis, dalam bencana bot pendatang terbaru di Mediterranean.

    Pengawal pantai setakat ini telah menyelamatkan 27 orang yang berada di atas bot ketika ia rosak dan dinaiki air akibat cuaca buruk. Menurut keterangan mangsa yang terselamat, bot itu membawa sekurang-kurangnya 42 orang ketika ia karam.

    Hakim Farid Ben Jha memberitahu Reuters bahawa pencarian sedang dijalankan untuk sekurang-kurangnya enam pendatang yang berada di atas bot ketika ia karam di luar pantai Chebba.

    Semua pendatang yang menaiki bot itu adalah dari negara Afrika sub-Sahara.

    Tunisia sedang bergelut dengan krisis penghijrahan yang tidak pernah berlaku sebelum ini dan telah menggantikan Libya sebagai titik berlepas utama bagi kedua-dua, Tunisia dan orang-orang dari tempat lain di Afrika yang mencari kehidupan lebih baik di Eropah.

    AN-REUTERS

  • Bangladesh tingkat keselamatan sempadan ketika Tentera Arakan dakwa kuasai Rakhine Myanmar

    Kakitangan Pengawal Sempadan Bangladesh meronda berhampiran sempadan Bangladesh dengan Myanmar di Ukhia, daerah Cox’s Bazar pada 7 Februari 2024. (AFP)

    DHAKA – Pihak berkuasa Bangladesh berkata pada Khamis mereka memperkukuh keselamatan di sepanjang sempadan dengan Myanmar selepas salah satu tentera etnik minoriti paling berkuasa menguasai sempadan sepenuhnya.

    Tentera Arakan, sebuah militia etnik yang kuat di Rakhine, mengumumkan awal minggu ini bahawa ia telah menawan pos terakhir tentera Myanmar di bandar sempadan Maungdaw, membolehkan kumpulan itu mengawal sepenuhnya negeri utara itu.

    Rakhine telah menjadi titik tumpuan dalam perang saudara di seluruh Myanmar, di mana kumpulan pembangkang dan militia etnik memerangi junta tentera yang menggulingkan kerajaan dipilih negara itu dalam rampasan kuasa pada 2021.

    Dengan mengambil alih wilayah utara, Tentera Arakan kini menguasai keseluruhan sempadan 270 km dengan Bangladesh.

    “Tentera Arakan telah (mula) mengawal sempadan Bangladesh-Myanmar sekitar satu tahun lalu…kini, Tentera Arakan telah mengambil alih kawalan bahagian-bahagiannya yang tinggal,” kata Mej Syed Ishtiaq Morshed, komander Sempadan Kawal Bangladesh di mukim Teknaf, yang berkongsi sempadan dengan Myanmar, bertentangan dengan bandar Maungdaw.

    “Kami tidak mempunyai sebarang hubungan langsung dengan Tentera Arakan kerana mereka bukan entiti yang sah atau diiktiraf… Kami telah memperkukuhkan pemantauan dan rondaan di kawasan sempadan untuk mengelakkan sebarang jenis pencerobohan selanjutnya.”

    Morshed memberitahu Arab News bahawa Tentera Laut Bangladesh, Polis Laut, Pengawal Pantai, dan pasukan polis elit Batalion Tindakan Pantas juga telah dikerahkan ke wilayah sempadan untuk “mencegah sebarang situasi undang-undang dan ketertiban” di dalam wilayah Bangladesh.

    “Kami mendengar bunyi pertempuran senjata dari seberang sempadan setiap hari,” katanya.

    Pertempuran antara tentera kerajaan Myanmar yang dikawal tentera dan militia etnik bermula pada akhir Oktober 2023, dengan serangan pelbagai serampang terhadap junta. Pertempuran semakin sengit sejak beberapa minggu lalu.

    “Selama dua minggu lepas, kami telah mendengar bunyi tembakan berat di dalam kawasan Myanmar,” kata Sheikh Ehsan Uddin, ketua pentadbiran Teknaf.

    “Keselamatan telah dipertingkatkan di kawasan sempadan, dan bilangan pasukan rondaan dengan Pengawal Sempadan Bangladesh dan Pengawal Pantai telah ditambah.”

    Pergerakan semua bot antara Teknaf dan pulau Saint Martin di luar pantai Bangladesh telah digantung mulai Khamis. Dan sekatan telah dikenakan ke atas mereka yang mengembara di sepanjang Sungai Naf, yang menandakan sempadan tenggara Bangladesh dan barat laut Myanmar.

    “Penduduk kampung dan penduduk tempatan dibenarkan menyeberangi Sungai Naf hanya semasa air pasang, kerana bot kami perlu mendekati sempadan Myanmar semasa air surut,” kata Uddin.

    “Pengawal Pantai kami akan menjaga isu ini supaya bot Bangladesh tidak masuk ke wilayah Myanmar secara kebetulan.”

    AN

  • Kerajaan baharu Syria berterima kasih kepada negara buka semula misi

    Seorang wanita bergambar di luar masjid Umayyah di bandar lama Damsyik pada 11 Dis 2024, selepas serangan kilat menggulingkan presiden Bashar Assad. (AFP)

    DAMSYIK – Kerajaan baharu Syria berterima kasih kepada lapan negara pada Khamis kerana segera menghidupkan semula misi diplomatik mereka selepas serangan kilat militan menggulingkan presiden Bashar Assad pada hujung minggu.

    Serangan itu, yang mengambil masa kurang daripada dua minggu untuk melanda Syria dan menawan ibu kota Damsyik, mengejutkan dunia dan menamatkan lebih setengah abad pemerintahan kejam oleh puak Assad.

    Militan diketuai kumpulan Islam Hayat Tahrir Al-Sham (HTS), melantik perdana menteri sementara pada Selasa untuk memimpin negara itu sehingga Mac.

    Jabatan hal ehwal politik kerajaan baharu mengeluarkan kenyataan berterima kasih kepada Mesir, Iraq, Arab Saudi, Emiriah Arab Bersatu (UAE), Jordan, Bahrain, Oman dan Itali “kerana menyambung semula aktiviti misi diplomatik mereka di Damsyik.”

    Itali telah membuka semula kedutaannya di Damsyik sebelum kejatuhan Assad.

    Selepas militan menawan Damsyik, sebuah “kumpulan bersenjata” memasuki kediaman duta Itali di Damsyik dan mencuri tiga kereta, kata kerajaan Itali pada Ahad.

    Kerajaan baharu juga berkata ia telah menerima “janji langsung” daripada Qatar dan Turkiye “untuk membuka semula kedutaan mereka di Syria” sambil menambah ia berharap untuk “membina hubungan baik dengan semua negara yang menghormati kehendak rakyat, kedaulatan negara Syria.”

    Banyak kedutaan telah menutup pintu mereka ketika militan mara ke arah Damsyik.

    Negara-negara Teluk telah memutuskan hubungan diplomatik dengan Syria, menutup kedutaan mereka selepas tindakan keras Assad terhadap penunjuk perasaan pro-demokrasi pada 2011 yang mencetuskan perang saudara.

    Kebanyakannya telah memulihkan hubungan sejak 2018, kecuali Qatar.

    Qatar mengumumkan pada Rabu bahawa ia akan “tidak lama lagi” membuka semula kedutaannya di Damsyik, ditutup pada 2011.

    Langkah itu bertujuan untuk “menguatkan hubungan persaudaraan sejarah yang erat antara kedua-dua negara,” kata kementerian luar Qatar.

    Negara Teluk itu juga berusaha untuk “meningkatkan penyelarasan dengan pihak berkuasa berkaitan untuk memudahkan aliran bantuan kemanusiaan yang kini disediakan oleh Qatar kepada rakyat Syria” melalui jambatan udara, tambahnya.

    Doha telah menyokong puak pembangkang pada awal perang dan kekal sebagai pengkritik sengit Assad sambil turut menyeru penyelesaian diplomatik.

    Turkiye telah menyokong beberapa kumpulan militan Syria sejak permulaan perang saudara.

    Perang itu membunuh lebih daripada 500,000 orang dan memaksa separuh penduduk meninggalkan rumah mereka, dengan enam juta daripada mereka mencari perlindungan di luar negara.

    AN-AFP

  • Ireland akan minta ICJ luaskan definisi genosid berhubung perang Gaza

    Kementerian kesihatan di Gaza yang dikendalikan Hamas berkata pada 12 Disember 2024 bahawa sekurang-kurangnya 44,835 orang telah terbunuh dalam lebih 14 bulan perang. (AFP)

    LONDON – Kerajaan Ireland akan meminta Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) memperluaskan takrifannya mengenai genosid ke atas “hukuman kolektif” Israel terhadap orang awam di Semenanjung Gaza, lapor Sky News pada Khamis.

    Timbalan Perdana Menteri Ireland, Micheal Martin berkata kerajaannya “prihatin” bahawa “tafsiran sempit tentang apa yang menjadi genosid” membawa kepada “budaya bebas daripada hukuman di mana perlindungan orang awam diminimumkan.”

    Beliau menambah bahawa terdapat “hukuman kolektif terhadap rakyat Palestin melalui niat dan kesan tindakan ketenteraan Israel di Gaza,” dan bahawa kerajaan Ireland “mengutamakan perlindungan kehidupan awam.”

    Ireland bersedia untuk mengaitkan permintaan itu dengan kes yang dibawa oleh Afrika Selatan kepada ICJ di bawah Konvensyen Genosid PBB, serta kes dibawa oleh Gambia terhadap Myanmar.

    “Dengan campur tangan secara sah dalam kes Afrika Selatan, Ireland akan meminta ICJ untuk meluaskan tafsirannya tentang apa yang membentuk pelakuan genosid oleh sesebuah negeri,” kata Martin.

    “Intervensi dalam kedua-dua kes menunjukkan konsistensi pendekatan Ireland terhadap tafsiran dan aplikasi Konvensyen Genosid.”

    Konvensyen itu mengenal pasti amalan itu sebagai “niat untuk memusnahkan, secara keseluruhan atau sebahagian, kumpulan kebangsaan, etnik, kaum atau agama” dengan membunuh, mendatangkan kecederaan fizikal dan mental, dan mengenakan keadaan yang merosakkan. Pada masa ini, hukuman kolektif bukan sebahagian daripada kriteria.

    Israel juga telah dituduh melakukan genosid (pembunuhan beramai-ramai) oleh Amnesty International, yang mengatakan negara itu telah berulang kali menyerang rakyat Palestin, memusnahkan infrastruktur dan menghadkan akses orang awam kepada makanan, air dan ubat-ubatan.

    Pengarah eksekutif Amnesty di Ireland, Stephen Bowen, menyebut tindakan Dublin sebagai “sedikit harapan,” sambil menambah: “Mereka seperti Ireland yang telah menyeru gencatan senjata mesti bergabung dengan negara lain yang berfikiran sama untuk mewujudkan platform bersama ini untuk menamatkan genosid.

    “Mereka mesti tegas; mereka mesti tidak henti-henti; mereka mesti kuat, jelas, kelihatan. Ini adalah genosid. Ini mesti berhenti.”

    AN

  • UK umum pembiayaan baharu untuk UNRWA

    LONDON – Perdana Menteri UK Keir Starmer menjanjikan tambahan £13 juta ($16.56 juta) kepada Agensi Bantuan dan Kerja PBB (UNRWA) untuk Pelarian Palestin.

    Pengumuman itu susulan pertemuan antara beliau dan ketua UNRWA Philippe Lazzarini di London pada Rabu.

    Starmer menyampaikan ucapan takziah kepada agensi itu atas kematian kakitangan yang terbunuh di Gaza.

    Kedua-dua bersetuju bahawa lebih banyak perlu dilakukan untuk melindungi pekerja bantuan di kawasan Palestin, dan mengulangi gesaan mereka untuk gencatan senjata segera dan pembebasan semua tebusan ditahan oleh Hamas.

    Wang itu akan ditambah daripada £21 juta setahun yang telah diberikan kepada UNRWA oleh UK, yang digantung sementara oleh bekas kerajaan selepas Israel menuduh 12 anggota agensi mengambil bahagian dalam serangan Hamas 7 Oktober pada 2023.

    Setiausaha Luar David Lammy berkata beliau “diyakinkan” bahawa UNRWA memenuhi piawaian kerajaan UK untuk memeriksa pekerja berikutan semakan bebas terhadap situasi itu.

    UNRWA ditubuhkan pada 1949 untuk membantu pelarian Palestin.

    Pada Oktober, Israel melarangnya daripada beroperasi di wilayahnya, menghalang keupayaannya untuk beroperasi di wilayah pendudukan.

    Starmer mengecam keputusan itu, mengatakan ia telah menyebabkan dia “sangat bimbang” dan akan menjadikannya “mustahil” untuk kerja penting dilakukan membantu orang awam Palestin yang kehilangan tempat tinggal dan terdedah.

    AN

  • Rusia ‘pasti’ bertindak balas terhadap serangan ATACMS Ukraine: Kremlin

    Washington baru-baru ini memberi kebenaran kepada Kyiv untuk menembak ATACMS ke wilayah Rusia, berikutan permintaan selama berbulan-bulan. (Foto fail AFP)

    MOSCOW – Rusia “pasti” akan bertindak balas terhadap serangan Ukraine di lapangan terbang selatan menggunakan peluru berpandu ATACMS dibekalkan Amerika Syarikat (AS), kata Kremlin pada Khamis.

    Presiden Vladimir Putin sebelum ini mengancam untuk melancarkan peluru berpandu balistik hipersonik baharunya, bernama Oreshnik, di tengah Kyiv jika Ukraine tidak menghentikan serangannya ke wilayah Rusia menggunakan peluru berpandu ATACMS dibekalkan AS.

    Kementerian pertahanan Rusia pada Rabu menuduh Ukraine menembak peluru berpandu dalam serangan semalaman di lapangan terbang di bandar pelabuhan Taganrog di wilayah selatan Rostov.

    Jawapan “akan menyusul apabila, dan dengan cara yang difikirkan sesuai. Ia pasti akan menyusul,” kata jurucakap Kremlin Dmitry Peskov kepada pemberita.

    Dia tidak memberikan butiran bagaimana Rusia mungkin membalas.

    Washington baru-baru ini memberi kebenaran kepada Kyiv untuk menembak ATACMS ke wilayah Rusia, berikutan permintaan selama berbulan-bulan.

    AS memberi amaran pada Rabu bahawa Rusia mungkin bersedia untuk menembak peluru berpandu Oreshnik ke Ukraine sekali lagi.

    Amaran AS itu “berdasarkan penilaian perisikan bahawa kemungkinan Rusia boleh menggunakan peluru berpandu Oreshnik ini dalam beberapa hari akan datang,” kata Timbalan Setiausaha Akhbar Pentagon Sabrina Singh kepada wartawan.

    Kedua-dua pihak telah meningkatkan serangan udara dalam beberapa bulan kebelakangan ini ketika tentera Rusia mara di medan perang.

    Kementerian pertahanan Rusia berkata pada Khamis, tenteranya telah menawan penempatan kecil Zarya di wilayah Donetsk timur Ukraine.

    AN-AFP

  • Tentera India bunuh tujuh pemberontak Maois

    RAIPUR, India – Tentera India menembak mati tujuh pemberontak Maois dalam pertempuran sengit pada Khamis, ketika pasukan keselamatan meningkatkan usaha untuk menumpaskan konflik bersenjata yang berlarutan lama.

    Lebih daripada 10,000 orang telah terkorban dalam pemberontakan selama beberapa dekad yang dilancarkan oleh pergerakan Naxalite, seperti yang dikenali sebagai pemberontak Maois, yang mengatakan mereka memperjuangkan hak Orang Asli terpinggir di wilayah tengah India yang kaya dengan sumber.

    Pemberontakan telah menyusut secara drastik dalam beberapa tahun kebelakangan ini dan tindakan keras oleh pasukan keselamatan telah membunuh lebih 200 pemberontak tahun ini, menurut data kerajaan.

    Pertempuran tembak terbaru berlaku di kawasan hutan terpencil di wilayah Bastar di negeri Chhattisgarh, pusat pemberontakan.

    “Setakat ini tujuh mayat Maois, yang berpakaian seragam, telah ditemui semasa operasi mencari,” kata inspektor jeneral polis P. Sunderraj, sambil menambah bahawa jumlah korban mungkin meningkat.

    Menteri dalam negeri India, Amit Shah memberi amaran kepada pemberontak Maois pada September untuk menyerah diri atau menghadapi serangan “habis-habisan”, dengan mengatakan kerajaan menjangkakan untuk menghentikan pemberontakan menjelang awal 2026.

    Naxalite, dinamakan sempena daerah di mana kempen bersenjata mereka bermula pada 1967, telah diilhamkan oleh pemimpin revolusi China Mao Zedong.

    Mereka menuntut tanah, pekerjaan dan sebahagian daripada sumber semula jadi yang besar di rantau ini untuk penduduk tempatan, dan memasuki beberapa komuniti terpencil di seluruh timur dan selatan India.

    Pergerakan itu bertambah kekuatan dan bilangannya sehingga awal 2000-an apabila New Delhi mengerahkan puluhan ribu anggota keselamatan menentang pemberontak di kawasan yang dikenali sebagai “Koridor Merah.”

    Pihak berkuasa sejak itu telah melabur berjuta-juta dolar dalam infrastruktur tempatan dan projek sosial.

    AN-AFP

  • Taiwan kesan 16 kapal perang China di sekitar pulau

    Di atas, sebuah jet pejuang Taiwan berlepas di pangkalan udara di Hsinchu pada 10 Disember 2024. (AP)

    TAIPEI – Taiwan berkata pada Khamis ia mengesan 16 kapal perang China di perairan sekitar pulau itu, antara jumlah tertinggi tahun ini, ketika Beijing meningkatkan tekanan ketenteraan ke Taipei.

    Kapal tentera laut itu, bersama 34 pesawat China, dikesan dekat Taiwan dalam tempoh 24 jam hingga 6:00 pagi Khamis, menurut pengiraan harian kementerian pertahanan.

    Beijing telah mengadakan latihan maritim terbesarnya dalam beberapa tahun dari dekat pulau-pulau selatan Jepun ke Laut China Selatan, kata pihak berkuasa Taiwan minggu ini.

    Kira-kira 90 kapal perang China dan kapal pengawal pantai telah terlibat dalam latihan yang termasuk simulasi serangan ke atas kapal asing dan mengamalkan sekatan laluan laut, kata seorang pegawai keselamatan Taiwan pada Rabu.

    Tidak ada pengumuman oleh tentera Beijing atau media negara China mengenai peningkatan aktiviti ketenteraan di Laut China Timur, Selat Taiwan, Laut China Selatan atau Lautan Pasifik Barat.

    AN-AFP

  • 54 wartawan terbunuh pada 2024, satu pertiga oleh Israel: kumpulan media

    Lima puluh empat wartawan terbunuh di seluruh dunia semasa menjalankan kerja mereka atau kerana profesion mereka pada 2024. (AFP)

    PARIS – Lima puluh empat wartawan terbunuh di seluruh dunia ketika menjalankan kerja mereka atau kerana profesion mereka pada 2024, satu pertiga daripada mereka oleh tentera Israel, menurut laporan tahunan Reporters Without Borders (RSF) yang diterbitkan Khamis.

    Menurut NGO kebebasan akhbar itu, angkatan tentera Israel bertanggungjawab atas kematian 18 wartawan tahun ini — 16 di Gaza dan dua di Lubnan.

    “Palestin adalah negara paling berbahaya bagi wartawan, merekodkan angka kematian yang lebih tinggi berbanding negara lain sejak lima tahun lalu,” kata RSF dalam laporan tahunannya, yang meliputi data sehingga 1 Disember.

    Organisasi itu telah memfailkan empat aduan kepada Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) untuk “jenayah perang yang dilakukan terhadap wartawan oleh tentera Israel.”

    Ia berkata bahawa secara keseluruhan “lebih daripada 145” wartawan telah dibunuh oleh tentera Israel di Gaza sejak permulaan perang di sana pada Oktober 2023, dengan 35 daripada mereka bekerja pada masa kematian mereka, kata RSF.

    Ia menggambarkan jumlah pembunuhan sebagai “pertumpahan darah yang belum pernah terjadi sebelumnya.”

    Dalam laporan berasingan diterbitkan Selasa, Persekutuan Wartawan Antarabangsa (IFJ) melaporkan bahawa 104 wartawan terbunuh di seluruh dunia pada 2024, dengan lebih separuh daripada mereka di Gaza.

    Angka-angka berbeza antara IFJ dan RSF disebabkan oleh dua metodologi berbeza yang digunakan dalam pengiraan angka.

    RSF hanya memasukkan wartawan yang kematiannya telah “terbukti terkait secara langsung dengan aktiviti profesional mereka.”

    Israel menafikan ia sengaja mencederakan wartawan tetapi mengakui ada yang terbunuh dalam serangan udara ke atas sasaran tentera.

    “Kami tidak menerima angka ini. Kami tidak percaya mereka betul,” kata jurucakap kerajaan Israel David Mercer pada sidang media Rabu.

    Selepas Gaza, tempat paling maut bagi wartawan pada 2024 ialah Pakistan dengan tujuh kematian, diikuti Bangladesh dan Mexico dengan lima kematian.

    Pada 2023, jumlah wartawan yang terbunuh di seluruh dunia berjumlah 45 orang dalam tempoh Januari-Disember yang sama.

    Sehingga 1 Disember, terdapat 550 wartawan dipenjarakan di seluruh dunia, berbanding 513 tahun lalu, menurut angka RSF.

    Tiga negara yang mempunyai jumlah wartawan tertinggi yang ditahan ialah China (124, termasuk 11 di Hong Kong), Myanmar (61), dan Israel (41).

    Tambahan pula, 55 wartawan kini menjadi tebusan, termasuk dua diculik pada 2024.

    Hampir separuh — 25 semuanya — berada di tangan kumpulan Daesh.

    Selain itu, 95 wartawan dilaporkan hilang, termasuk empat kes baharu dilaporkan pada 2024.

    AN-AFP

  • Hakim Mexico ditembak mati di Acapulco dilanda keganasan

    Anggota Pengawal Kebangsaan berdiri di pusat pemeriksaan di Acapulco, negeri Guerrero, Mexico, pada 10 September 2024. (AFP/Fail)

    BANDARAYA MEXICO – Seorang hakim ditembak mati Rabu di bandar pantai Acapulco yang pernah berkembang maju di Mexico, kata media tempatan dan pejabat pendakwa raya negeri.

    Akhbar tempatan mengenal pasti hakim yang dibunuh sebagai Edmundo Roman Pinzon, presiden Mahkamah Tinggi di negeri Guerrero, berkata dia ditembak sekurang-kurangnya empat kali di dalam keretanya di luar mahkamah Acapulco.

    Negeri selatan Guerrero adalah salah satu kawasan yang paling teruk dilanda keganasan di Mexico yang dikaitkan dengan jenayah terancang, dan telah menyaksikan rentetan serangan maut tahun ini.

    Pada bulan Oktober, datuk bandar ibu negeri Chilpancingo telah dibunuh dan dipenggal hanya beberapa hari selepas memegang jawatan.

    Beberapa minggu kemudian, pertempuran bersenjata antara anggota kumpulan yang didakwa dan pasukan keselamatan menyebabkan 19 orang terbunuh di negeri itu. Bulan lalu, sedozen mayat yang dikerat-kerat ditemui dalam kenderaan di Chilpancingo.

    Acapulco, bandar paling ramai penduduk di negeri itu, pernah menjadi taman permainan untuk orang kaya dan terkenal, tetapi telah hilang kilauannya sejak sedekad lalu kerana pelancong asing telah ketakutan dengan pertumpahan darah yang menjadikannya salah satu bandar paling ganas di dunia.

    Pada hari Rabu, pejabat pendakwa negeri Guerrero berkata dalam satu kenyataan bahawa ia “menyiasat jenayah pembunuhan teruk terhadap Edmundo N,” sejajar dengan amalan biasa tidak memberikan nama penuh.

    Pembunuhan itu berlaku hanya lebih seminggu selepas Presiden Claudia Sheinbaum mengetuai mesyuarat Majlis Keselamatan Awam Negara di Acapulco, dengan gabenor negeri yang hadir.

    Keganasan yang meluas, kebanyakannya dikaitkan dengan pengedaran dadah, telah menyaksikan lebih 450,000 orang dibunuh di Mexico sejak 2006, apabila kerajaan melancarkan serangan terhadap jenayah terancang.

    Sheinbaum, yang memegang jawatan pada Oktober sebagai presiden wanita pertama Mexico, telah menolak untuk melancarkan “perang melawan dadah” baharu, sebagaimana program kontroversi itu diketahui.

    Dia telah berjanji sebaliknya untuk berpegang kepada strategi “peluk bukan peluru” pendahulunya Andres Manuel Lopez Obrador menggunakan dasar sosial untuk menangani punca jenayah.

    Tahun lepas, 1,890 pembunuhan direkodkan di Guerrero.

    AN-AFP