Category: Bahasa Melayu

ISTANBUL — Lima beradik maut dalam kebakaran di rumah mereka di bandar pelabuhan barat Türkiye, Izmir, lapor media tempatan pada Selasa.

Kejadian berlaku lewat petang Isnin di daerah Selcuk selepas ibunya mengunci pintu sebelum keluar untuk mengumpul besi buruk bagi menyara keluarga, menurut penyiar NTV.

Kebakaran berpunca daripada dapur elektrik yang terbalik, kata laporan itu sambil menambah mayat lima beradik itu berusia antara 1 dan 5 tahun ditemui dalam bilik yang sama.

Gabenor daerah dan pendakwa raya sedang menyiasat kejadian itu, kata Datuk Bandar Selcuk Filiz Ceritoglu dalam akaun media sosialnya di X.

XINHUA

GUANGZHOU — Seramai 35 orang terbunuh dan 43 lagi cedera selepas insiden rempuh kereta di sebuah pusat sukan di bandar Zhuhai, Wilayah Guangdong di selatan China, pada Isnin, kata biro keselamatan awam bandar itu Selasa.

Kejadian berlaku sekitar jam 7.48 malam Isnin, ketika rakyat sedang bersenam.

Suspek berusia 62 tahun, lelaki bercerai bernama Fan, dengan cepat dikawal oleh polis ketika dia melarikan diri dari tempat kejadian, kata biro itu.

Pegawai yang bertindak balas mendapati Fan di dalam kenderaannya cuba mencederakan diri sendiri dengan pisau. Mereka dengan pantas campur tangan dan menghantarnya ke hospital.

Fan masih menerima rawatan perubatan kerana tidak sedarkan diri akibat kecederaan parah di leher dan kawasan lain, dan masih belum layak untuk disoal siasat oleh polis.

Siasatan awal menunjukkan tindakan Fan berpunca daripada ketidakpuasan hatinya terhadap hasil pembahagian harta hasil perceraiannya, menurut polis.

Pihak berkuasa polis telah memfailkan kes untuk menyiasat Fan kerana disyaki membahayakan keselamatan awam dengan cara berbahaya dan telah meletakkannya di bawah tahanan jenayah.

Siasatan lanjut kes dan rawatan perubatan untuk mangsa yang cedera sedang dijalankan.

XINHUA

GAZA — Hamas pada Selasa mendakwa militannya membunuh dan mencederakan sepuluh askar Israel di kem pelarian Jabalia di utara Semenanjung Gaza.

“Anggota kami membunuh dan mencederakan sepuluh askar Israel dalam pengeboman rumah dengan alat letupan di kem Jabalia,” kata Briged al-Qassam, sayap bersenjata Hamas, dalam satu kenyataan akhbar tanpa memberikan butiran lanjut.

Kemudian, Briged melaporkan dalam kenyataan berasingan bahawa anggotanya menyasarkan sebuah kereta kebal dengan alat “komando” dan jentolak D9 dengan peluru “tandem” di Tel al-Zaatar, utara Gaza.

Pada Selasa juga, tentera Israel mengesahkan dalam satu kenyataan akhbar kematian empat tentera semasa pertempuran di Jabalia, utara Semenanjung Gaza, malam Isnin.

Pada 5 Oktober, tentera Israel memulakan pengeboman yang tidak pernah berlaku sebelum ini di kawasan di utara Semenanjung Gaza sebelum melancarkan operasi ketenteraan besar-besaran di sana, terutama di Jabalia.

Tentera Israel mengatakan operasinya di Jabalia bertujuan untuk menghalang pejuang Hamas daripada menyusun semula barisan mereka untuk melancarkan lebih banyak serangan.

Israel telah melancarkan serangan besar-besaran terhadap Hamas di Semenanjung Gaza untuk membalas serangan Hamas melalui sempadan selatan Israel pada 7 Oktober 2023, di mana kira-kira 1,200 orang terbunuh dan kira-kira 250 dijadikan tebusan.

Angka kematian rakyat Palestin akibat serangan Israel yang berterusan di Semenanjung Gaza telah meningkat kepada 43,665, kata pihak berkuasa kesihatan berpangkalan di Gaza dalam satu kenyataan pada Selasa

XINHUA

DEIR AL-BALAH — Pegawai perubatan Palestin berkata dua serangan Israel di Gaza mengorbankan sekurang-kurangnya 14 orang, termasuk dua kanak-kanak dan seorang wanita, kebanyakannya di zon kemanusiaan diisytiharkan Israel.

Satu serangan lewat Isnin melanda sebuah kafeteria sementara yang digunakan oleh orang kehilangan tempat tinggal di Muwasi, pusat yang dipanggil zon kemanusiaan. Sekurang-kurangnya 11 orang terbunuh, termasuk dua kanak-kanak, menurut pegawai di Hospital Nasser, di mana mangsa dibawa.
Video dari tempat kejadian menunjukkan lelaki menarik luka berlumuran darah dari antara meja dan kerusi yang dipasang di dalam pasir di dalam kandang yang diperbuat daripada kepingan logam beralun.

Serangan itu berlaku beberapa jam selepas tentera Israel mengumumkan perluasan zon, di mana ia telah memberitahu penduduk Palestin yang berpindah dari bahagian lain di Gaza untuk berlindung. Beratus-ratus ribu penduduk Palestin yang terlantar berlindung di khemah-khemah yang luas di dalam dan sekitar Muwasi, kawasan yang sebahagian besarnya terbiar di bukit pasir dan ladang pertanian dengan sedikit kemudahan atau perkhidmatan di sepanjang pantai Mediterranean di selatan Gaza.

Israel menghadapi tarikh akhir minggu ini untuk kata dua pentadbiran Biden untuk membenarkan lebih banyak bantuan ke Gaza atau berisiko kemungkinan sekatan ke atas pembiayaan ketenteraan AS.

Satu lagi serangan awal Selasa melanda sebuah rumah di kem pelarian bandar Nuseirat di tengah Gaza, membunuh tiga orang termasuk seorang wanita, menurut Hospital Al-Awda, yang menerima mangsa.
Serangan itu juga mencederakan 11 yang lain, katanya.

Tentera Israel tidak mempunyai sebarang komen segera mengenai kedua-dua serangan itu.

Kempen Israel selama 19 bulan di Gaza telah membunuh lebih 43,000 rakyat Palestin, menurut pihak berkuasa kesihatan tempatan yang tidak membezakan antara orang awam dan militan dalam kiraan mereka, tetapi mengatakan lebih separuh daripada yang maut adalah wanita dan kanak-kanak.
Israel berkata ia menyasarkan militan Hamas dan menyalahkan kumpulan militan itu atas kematian orang awam, mengatakan ia beroperasi di kawasan perumahan dan infrastruktur dan dalam kalangan orang yang berpindah.

Peperangan di Gaza bermula apabila militan pimpinan Hamas menyerbu ke selatan Israel pada 7 Oktober 2023 dan membunuh kira-kira 1,200 orang, kebanyakannya orang awam, dan menculik kira-kira 250. Kira-kira 100 tebusan masih berada di dalam Gaza, kira-kira satu pertiga dipercayai terkorban.

AN-AP

SEOUL — Hampir tujuh daripada 10 rakyat Korea Selatan berkata pasangan boleh hidup bersama tanpa perkahwinan, manakala hampir empat daripada 10 menjawab bahawa pasangan boleh mempunyai bayi luar nikah, satu tinjauan pejabat statistik menunjukkan pada Selasa.

Menurut tinjauan Statistik Korea ke atas kira-kira 36,000 responden berumur 13 tahun ke atas yang dijalankan antara 15 Mei dan 30 Mei, 67.4 peratus mengatakan pasangan boleh hidup bersama tanpa mempunyai ikatan.

Sokongan untuk bersekedudukan meningkat daripada 46.6 peratus pada 2014 kepada 56.4 peratus pada 2018 dan 65.2 peratus pada 2022.

Daripada jumlah responden tahun ini, 37.2 peratus berkata pasangan boleh melahirkan anak tanpa berkahwin.

Nisbah itu juga meningkat daripada 22.5 peratus pada 2014 kepada 30.3 peratus pada 2018 dan 34.7 peratus pada 2022.

Mereka yang menjawab bahawa orang mesti atau lebih baik berkahwin mencapai 52.5 peratus daripada jumlah keseluruhan tahun ini, turun naik daripada 56.8 peratus pada 2014 kepada 48.1 peratus pada 2018 dan 50.0 peratus pada 2022.

Apabila ditanya mengapa mereka enggan berkahwin, 31.3 peratus menyatakan kekurangan wang untuk perkahwinan, diikuti oleh 15.4 peratus dengan beban melahirkan dan membesarkan dan 12.9 peratus dengan ketidakstabilan pekerjaan.

XINHUA

SHIBIRGAN, Afghanistan — Tiga penumpang termasuk seorang wanita maut, dan dua lagi cedera ketika sebuah kereta melencong dari jalan raya di wilayah Jawzjan di utara Afghanistan pada Isnin, kata pengarah wilayah bagi Polis Trafik Mullah Shabir Ahmadi pada Selasa.

Menyalahkan pemanduan melulu bagi kemalangan maut itu, pegawai itu menambah bahawa kedua-dua pengembara yang cedera, termasuk seorang kanak-kanak, berada dalam keadaan kritikal.

Kemalangan serupa menyebabkan lima penumpang cedera di daerah Shibar di wilayah Bamiyan tengah pada hari yang sama Isnin.

XINHUA

3 dimasukkan ke hospital berikutan kebakaran rumah Sydney disebabkan oleh e-skuter

SYDNEY – Tiga orang telah dimasukkan ke hospital selepas kebakaran rumah di Sydney, ibu kota negara bagian New South Wales (NSW), Australia, yang dipercayai oleh pihak berkuasa tercetus oleh bateri sebuah e-skuter yang sedang mengecas pada Selasa.

Bomba dan Penyelamat NSW (FRNSW) berkata dalam satu kenyataan pada pagi Selasa bahawa anggota bomba dipanggil ke rumah di Woronora, pinggir bandar kira-kira 20 km ke selatan pusat Sydney, sejurus sebelum 3 pagi waktu tempatan pada hari Selasa.

Setibanya, bomba mendapati garaj rumah itu terbakar sepenuhnya, dengan api mula mengancam kediaman utama, kata FRNSW.

Lima orang melarikan diri dari kebakaran itu, bagaimanapun tiga telah dibawa ke hospital untuk terhidu asap, dengan seorang turut mengalami melecur serius.

Selepas pemeriksaan awal, penyiasat FRNSW percaya bahawa bateri e-skuter pengecasan gagal, menyebabkan ia masuk ke “pelarian haba”, mencetuskan kebakaran.

FRNSW berkata ia telah bertindak balas terhadap 81 kemalangan mikromobiliti tahun ini, iaitu kadar purata dua seminggu.

XINHUA

SYDNEY — Tiga orang telah dimasukkan ke hospital selepas kebakaran rumah di Sydney, ibu kota negara di New South Wales (NSW), Australia, yang dipercayai oleh pihak berkuasa tercetus oleh bateri sebuah e-skuter yang sedang mengecas pada Selasa.

Bomba dan Penyelamat NSW (FRNSW) berkata dalam satu kenyataan pada pagi Selasa, anggota bomba dipanggil ke rumah di Woronora, pinggir bandar kira-kira 20 km ke selatan pusat Sydney, sejurus sebelum 3 pagi waktu tempatan pada Selasa.

Setibanya, bomba mendapati garaj rumah itu terbakar sepenuhnya, dengan api mula mengancam kediaman utama, kata FRNSW.

Lima orang melarikan diri dari kebakaran itu, bagaimanapun tiga telah dibawa ke hospital kerana terhidu asap, dengan seorang turut mengalami lecur serius.

Selepas pemeriksaan awal, penyiasat FRNSW percaya bateri pengecasan e-skuter gagal, menyebabkan ia masuk ke “thermal runaway”, mencetuskan kebakaran.

FRNSW berkata ia telah bertindak balas terhadap 81 kemalangan mikromobiliti tahun ini, iaitu kadar purata dua seminggu.

XINHUA

JERUSALEM — Tentera Israel berkata pada Selasa, empat askarnya terbunuh di utara Semenanjung Gaza.

Ia berkata dalam satu kenyataan bahawa keempat-empatnya “gugur semasa pertempuran di utara Semenanjung Gaza” pada Isnin, menjadikan jumlah askar Israel yang terbunuh di wilayah Palestin sejak permulaan operasi darat pada Oktober tahun lalu kepada 376 orang.

AN-AFP

TEHRAN — Sekurang-kurangnya empat orang terbunuh dan 42 yang lain cedera selepas sebuah bas terbalik pada Isnin di jalan antara bandar di wilayah Kurdestan, Iran barat, lapor agensi berita separuh rasmi Tasnim awal Selasa.

Empat puluh dua lagi cedera dalam kemalangan itu, yang berlaku di daerah Qorveh pada 20:40 waktu tempatan (1710 GMT), kata laporan itu.

Terdapat 46 penumpang dalam bas ketika kemalangan itu berlaku di daerah Qorveh pada 20:40 waktu tempatan (1710 GMT), Hossein Jafari, ketua perkhidmatan perubatan kecemasan Universiti Sains Perubatan Kurdestan, dipetik sebagai berkata.

Mereka yang cedera telah dikejarkan ke pusat perubatan di wilayah itu, tambahnya.

Agensi berita rasmi IRNA berkata jalan licin dan terlalu laju mungkin menjadi faktor di sebalik kemalangan itu.

XINHUA

KYIV, Ukraine — Serangan Rusia pada Isnin merosakkan empangan berhampiran barisan hadapan di wilayah Donetsk timur Ukraine, kata pihak berkuasa Ukraine, memberi amaran kepada kampung berhampiran mungkin terancam dengan peningkatan paras air.

Ukraine juga berkata serangan Rusia membunuh sekurang-kurangnya tiga orang di tengah negara itu, dengan operasi menyelamat sedang dijalankan di bandar Kryvyi Rig.

Ia berlaku selepas negara-negara yang bertelagah menyerang satu sama lain dengan serangan dron besar-besaran pada hujung minggu dan ketika masa depan jangka panjang sokongan AS untuk Ukraine tergantung di udara selepas pemilihan Donald Trump.

Pencerobohan Rusia ke atas Ukraine telah berlarutan selama hampir tiga tahun.

Tentera Moscow kini bergerak pantas di wilayah Donetsk dan mendekati bandar Kurakhove, yang terletak di sebelah takungan dan mempunyai populasi sebelum perang sekitar 10,000 orang.

“Rusia merosakkan empangan takungan Kurakhove. Serangan ini berpotensi mengancam penduduk penempatan di Sungai Vovcha, kedua-duanya di wilayah Donetsk dan Dnipro,” kata Gabenor wilayah itu Vadym Filashkin.

“Sehingga 16:00, paras air di sungai dalam komuniti Velykonovosilkivska telah meningkat sebanyak 1.2 meter (empat kaki). Tiada banjir dilaporkan setakat ini!” dia menyiarkan di media sosial.

Empangan ini terletak di kampung Stari Terny, barat Kurakhove.

Kumpulan alam sekitar antarabangsa telah memberi amaran tentang kesan buruk pencerobohan Rusia terhadap alam semula jadi Ukraine.

Pada Jun tahun lalu, sebuah empangan besar era Soviet di wilayah Kherson selatan Ukraine telah diletupkan, mencurahkan berbilion liter air ke hilir dan membanjiri berpuluh-puluh kampung di tebing Sungai Dnipro.

Kyiv berkata Rusia, yang tenteranya mengawal empangan pada masa itu, meletupkannya untuk menggagalkan serangan balas Ukraine. Moscow menyalahkan Ukraine.

Berpuluh-puluh terbunuh dalam banjir berikutan letupan itu, yang turut menyebabkan kerosakan alam sekitar yang besar di selatan Ukraine.

Rusia turut menyasarkan bandar Nikopol dan Kryvyi Rig di tengah Ukraine pada Isnin.

Serangan Moscow membunuh dua orang di Nikopol, kata gabenor wilayah Dnipropetrovsk, Sergiy Lysak.

Di Kryvyi Rig, bandar asal Presiden Volodymyr Zelensky, operasi mencari dan menyelamat sedang dijalankan, dengan sekurang-kurangnya seorang maut dan 14 orang cedera selepas serangan Rusia di bandar itu.

Ketua bandar itu, Oleksandr Vilkul, berkata mayat seorang wanita ditarik keluar dari runtuhan.

Kryvyi Rig telah kerap diserang oleh serangan Rusia.

Serangan itu berlaku sehari selepas Moscow dan Kyiv melancarkan serangan dron rekod antara satu sama lain pada Ahad.

Pemilihan Trump telah menimbulkan persoalan tentang masa depan konflik, dengan Republikan secara lantang mengkritik bantuan Amerika Syarikat kepada Ukraine.

Sepanjang kempen presidennya, Trump berikrar bahawa dia akan menamatkan perang dengan pantas, tanpa memberikan butiran bagaimana.

Melawat Ukraine pada Isnin, ketua dasar luar Kesatuan Eropah Josep Borrell memberi amaran bahawa membiarkan Rusia menang di Ukraine akan mewakili kerugian bagi Amerika Syarikat.

“Sudah tentu ia tidak akan menjadi kemenangan bagi kepimpinan Amerika jika Ukraine runtuh dan Putin memenangi perang,” kata Borrell kepada AFP pada lawatan pertama ke Kyiv oleh seorang pegawai kanan EU sejak kemenangan pilihan raya Trump.

AN-AFP

WASHINGTON — Tentera Amerika Syarikat (AS) berkata pada Isnin ia melakukan serangan terhadap sembilan sasaran dikaitkan dengan kumpulan Iran di Syria.

Dalam satu kenyataan, tentera AS berkata serangan itu terhadap dua lokasi di Syria dan tindak balas terhadap beberapa serangan ke atas kakitangan AS di Syria dalam tempoh 24 jam lalu.

REUTERS

JAKARTA — Gunung Lewotobi, yang terletak di wilayah Nusa Tenggara Timur Indonesia, meletus lagi pada Isnin, memaksa lebih 12,000 penduduk berpindah, menurut Pusat Vulkanologi dan Tebatan Bencana Geologi dan seorang pegawai tempatan.

Gunung berapi itu, yang terletak di Kabupaten Flores Timur, mengeluarkan kolum abu cecah sehingga 2,500 meter ke langit, dengan abu merebak ke arah barat dan barat laut, kata agensi bencana itu.

Disebabkan peningkatan aktiviti letusan, zon bahaya di sekitar kawah telah diperluaskan daripada 7 km kepada 9.

“Pelanjutan zon bahaya telah mendorong pemindahan tambahan. Sehingga hari ini, lebih 12,000 penduduk telah mencari perlindungan,” Richard Felt, seorang pegawai kanan dengan agensi pengurusan dan mitigasi bencana wilayah, memberitahu Xinhua pada Isnin.

“Kami telah menasihatkan semua masyarakat dalam radius 12km dari kawah supaya berpindah,” tambahnya.

Agensi dan pihak berkuasa tempatan telah menubuhkan sekurang-kurangnya tiga pusat pemindahan untuk menyokong penduduk yang berpindah, menawarkan logistik, rawatan perubatan dan bekalan penting. Selain pusat perlindungan rasmi, ramai mangsa yang dipindahkan telah ditempatkan oleh saudara- mara di kawasan yang lebih selamat, kata Felt.

Letusan ini susulan kejadian baru-baru ini pada 4 November, yang mengakibatkan 10 maut, 63 orang cedera, dan lebih 4,000 penduduk kehilangan tempat tinggal.

Awan panas letusan sebelum ini dan serpihan gunung berapi memusnahkan ratusan bangunan dan mencetuskan kebakaran di seluruh kawasan terjejas.

Setinggi 1,584 meter, Gunung Lewotobi adalah salah satu daripada 127 gunung berapi aktif di Indonesia.

XINHUA

JERUSALEM — Sekitar 50 roket ditembak dari Lubnan ke utara Israel pada tengah hari Isnin, mencederakan tiga orang, ketika tentera Israel bersiap sedia untuk melancarkan serangan baharu ke atas berpuluh-puluh kampung di selatan Lubnan.

Roket itu, dilepaskan dalam masa kira-kira 30 minit, mencetuskan siren amaran serangan udara merentasi Galilee Atas dan Galilea Barat.

“Beberapa peluru telah dipintas dan ada yang jatuh di kawasan itu,” kata Pasukan Pertahanan Israel (IDF) dalam satu kenyataan.

Perkhidmatan menyelamat Magen David Adom Israel melaporkan seorang bayi dan seorang lelaki cedera ringan, dan seorang wanita mengalami kecederaan sederhana akibat serpihan.

Avichay Adraee, jurucakap IDF, menyiarkan di platform X seruan agar penduduk di 21 kampung di selatan Lubnan meninggalkan rumah mereka “segera” kerana serangan IDF yang akan berlaku di kawasan itu.
“Mana-mana rumah yang digunakan oleh Hizbullah untuk tujuan ketenteraannya dijangka menjadi sasaran,” kata kenyataan itu.

XINHUA

TAIPEI — Taiwan pada Isnin berkata ia menutup siasatan ke atas alat kelui yang meletup di Lubnan pada September dan menyebabkan tamparan maut kepada Hizbullah disokong Iran, dengan mengatakan tiada rakyat atau syarikat Taiwan terlibat.

Media Israel melaporkan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengaku bertanggungjawab atas serangan itu semasa mesyuarat kabinet, memberitahu menteri bahawa pegawai kanan pertahanan dan tokoh politik menentang letupan alat kelui tetapi dia meneruskan operasi itu.

Sumber keselamatan sebelum ini berkata alat kelui itu membawa nama Gold Apollo yang berpangkalan di Taiwan, sebuah syarikat yang telah menegaskan bahawa ia tidak membuatnya.

Kerajaan Taiwan juga berkata alat kelui itu tidak dibuat di Taiwan.

Pendakwa raya Taipei, yang sedang menyiasat kes itu, berkata dalam satu kenyataan, model alat kelui AR-924 yang meletup di Lubnan telah dikilangkan, didagangkan dan dihantar oleh firma bernama Frontier Group Entity, dan dibuat di luar Taiwan.

Mereka menambah, bagaimanapun, Gold Apollo telah membenarkan syarikat itu untuk menggunakan tanda dagangan Apollo.

“Tiada bukti yang menunjukkan bahawa mana-mana pengilang atau individu domestik bersubahat dalam letupan yang berkaitan, melanggar Akta Pembiayaan Counter-Terrorism, atau terlibat dalam aktiviti haram lain,” kata pendakwa raya dalam satu kenyataan.

“Tiada bukti konkrit aktiviti jenayah ditemui dalam kes ini, mahupun mana-mana individu tertentu terlibat dalam sebarang aktiviti jenayah, berikutan siasatan menyeluruh.”

Pendakwa raya sebelum ini mengesahkan bahawa mereka menyoal presiden dan pengasas Gold Apollo, Hsu Ching-kuang dan seorang wanita bernama Teresa Wu, pekerja tunggal sebuah syarikat bernama Apollo Systems Ltd.

Dalam kenyataan mereka, pihak pendakwa berkata Wu bertindak sebagai penghubung dengan Frontier, tetapi tiada bukti dia “mempunyai pengetahuan terdahulu atau mengambil bahagian dalam sebarang konspirasi atau kerjasama yang berkaitan dengan insiden letupan”.

Pendakwa raya berkata terdapat beberapa maklumat yang mereka tidak tahu, termasuk identiti sebenar pekerja Frontier yang berkomunikasi dengan Wu.

Ia berkata seorang dipanggil “T” dan mungkin ketua Frontier, manakala seorang lagi dipanggil “M” dan mungkin pengarah jualan.

Gold Apollo memberitahu Reuters ia juga baru melihat kenyataan pendakwa raya, dan ia tidak dapat mengulas lanjut dengan segera.

REUTERS

KYIV — Tiada peluru berpandu Rusia sampai ke Ukraine pada Isnin selepas tentera udara meletakkan negara itu dalam keadaan berjaga-jaga, melaporkan bahawa sejumlah besar pengebom berlepas dari wilayah Rusia buat kali pertama dalam tempoh lebih dua bulan.

Dalam menjangkakan apa yang dijangkakan oleh tentera sebagai serangan besar-besaran, Ukraine memperkenalkan pemadaman kuasa pencegahan dan menggesa orang ramai di seluruh negara untuk mencari perlindungan.

“Amaran udara itu berkaitan dengan pelancaran peluru berpandu jelajah dari pengebom strategik Tu-95MS,” kata tentera udara di saluran Telegramnya.

Tetapi pada 0630 GMT peluru berpandu belum tiba.

Menurut beberapa penulis blog tentera Ukraine, pengebom Rusia melakukan penerbangan meniru pelancaran peluru berpandu.

Beberapa wilayah dan bahagian Kyiv terputus bekalan elektrik, dan rakaman media sosial menunjukkan ramai orang berkumpul di stesen metro bandar itu – yang telah menjadi tempat perlindungan bom sejak permulaan perang Rusia di Ukraine pada Februari 2022.

Pada 0630 GMT, bagaimanapun, Ukraine masih berada di bawah amaran serangan udara.

Pada 26 Ogos, Rusia menyerang Ukraine dengan lebih 200 dron dan peluru berpandu, membunuh tujuh orang dan menyerang kemudahan tenaga di seluruh negara, dalam apa yang dikatakan Kyiv sebagai “serangan paling besar” dalam perang itu.

REUTERS

JAKARTA — Gunung berapi Semeru, yang terletak di Jawa Timur, Indonesia, meletus semula awal Isnin pada 03:35 pagi waktu tempatan, memuntahkan abu kelabu tebal sehingga 1 kilometer di atas puncaknya.

“Letusan ini dirakam oleh seismograf dengan tempoh 122 saat dan amplitud maksimum yang ketara,” kata Ghufron Alwi, pegawai di Pos Pemerhatian Gunung Berapi Semeru.

Terdahulu, pada 01:47 pagi waktu tempatan, letusan serupa berlaku dengan tempoh 146 saat dan ketinggian kolum abu 1 kilometer, menunjukkan aktiviti gunung berapi tinggi sejak beberapa jam lalu.

Dari Januari hingga 11 November 2024, Gunung Semeru telah meletus sebanyak 1,738 kali, dengan aktiviti gunung berapi didominasi oleh gegaran letusan, menandakan tekanan magma berterusan di bawah permukaan.

Pusat Vulkanologi dan Tebatan Bahaya Geologi (PVMBG) telah melarang orang ramai daripada melakukan sebarang aktiviti dalam radius 8 kilometer dari puncak, termasuk di sepanjang Sungai Besuk Kobokan, yang berisiko awan abu panas dan aliran lava.

Pihak berkuasa juga memberi amaran tentang potensi aliran abu panas dan lahar sehingga 13 kilometer dari puncak, memandangkan intensiti letusan yang semakin meningkat.

XINHUA

SYDNEY — Seorang dewasa maut dan seorang kanak-kanak mengalami kecederaan serius selepas sebuah trak merempuh sebuah tadika di negeri Victoria, Australia pada petang Isnin, kata polis tempatan.

Sebuah trak merempuh sebuah tadika di Jalan Utama di Riddells Creek, sebuah bandar kecil kira-kira 45 km barat laut Melbourne, kira-kira jam 2:20 petang waktu tempatan, kata polis Victoria di media sosial pada Isnin.

“Seorang dewasa, yang belum dikenal pasti secara rasmi, meninggal dunia di tempat kejadian,” kata polis.

“Seorang kanak-kanak cedera dan telah dibawa ke hospital dengan kecederaan serius tetapi tidak mengancam nyawa.”

Pemandu trak itu juga telah dibawa ke hospital untuk pemerhatian.

XINHUA

KYIV — Serangan udara Rusia membunuh sekurang-kurangnya enam orang semalaman, mencederakan 21 lagi, termasuk lima kanak-kanak, dan membakar beberapa bangunan di selatan Ukraine, kata gabenor wilayah pada Isnin.

Lima orang terbunuh di wilayah Mykolaiv dan seorang terbunuh di wilayah Zaporizhzhia, di mana sebuah bangunan kediaman musnah, kata gabenor wilayah itu dalam aplikasi pemesejan Telegram.

Antara yang cedera di Zaporizhzhia ialah lima kanak-kanak berumur antara 4 dan 17 tahun.

Reuters tidak dapat mengesahkan laporan secara bebas. Tiada komen segera dari Rusia.

Kedua-dua pihak menafikan menyasarkan orang awam dalam serangan mereka, tetapi beribu-ribu orang terkorban sejak Rusia melancarkan pencerobohan ke atas Ukraine pada Februari 2022, sebahagian besar daripada mereka adalah warga Ukraine.

Wilayah Mykolaiv dan Zaporizhzhia dan sebahagian besar separuh timur Ukraine berada di bawah amaran serangan udara dan ancaman serangan dron Rusia di dalam dan luar sepanjang malam, bermula sekitar 1930 GMT pada Ahad, menurut data dari tentera udara Ukraine.

REUTERS